Pink's memorable night with Tina Turner and the 'powerhouse' performers like Taylor Swift and Beyoncé she admires