Dadka Tajikistan waxay dareemayaan xanuunka cunaqabatayn ruushka

7″ March “2022 Xigasho Aljazeera

Cuna,qabataynta ay reer galbeedku hormuudka ka yihiin ee loogu talagalay in lagu ciqaabo Ruushka duullaanka uu ku qaaday Ukraine ayaa hagardaamo ku ah hab-nololeedka dadyowga ku dhaqan qaar ka mid ah jamuuriyadihii ka go,ay ruushka ,

Abdilloyeva, oo qaata qiyaastii 35,000 rubles ($ 329) bishii, waxay u aragtaa door yar oo aan ahayn inay qabato shaqo dheeraad ah si ay u masruufto qoyskeeda jamhuuriyadii hore ee Soofiyeedka, oo ah waddan ay ku nool yihiin 9.5 milyan oo qof oo xuduud la wadaaga Afghanistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan iyo Shiinaha .the plunge in the value of the rouble

“Waa inaan helaa shaqo kale oo waqti-dhiman ah sababtoo ah lacagta aan guriga u diro kuma filna carruurtayda qaangaadhka ah ee koraya,” Abdilloeva ayaa u sheegay Al Jazeera. “Waa inay si wanaagsan wax u cunaan waxayna u baahan yihiin sahay dugsi.”

Cunaqabataynta ay reer galbeedku hormuudka ka yihiin ee loogu talagalay in lagu ciqaabo Ruushka duullaanka uu ku qaaday Ukraine ayaa hagardaamo ku ah hab-nololeedyada Tajikistan, halkaas oo  xawaaladaha Ruushka ay ka yihiin in ka badan rubuc-meelood meel wax soo saarka guud ee gudaha (GDP). Iyada oo lacagta Ruushku ay hoos u dhacaysay in ka badan 30 boqolkiiba tan iyo usbuucii hore, shaqaalaha soogalootiga ah ee Tajik ayaa arkay xawaalahooda oo si wax ku ool ah u yaraaday saddex meelood meel hal habeen.

“Hadda waxaan lacag ku badbaadin doonaa dhammaan waxyaabaha lagama maarmaanka ah, anigoo rajeynaya in loo-shaqeeyayaasha ay u naxariisan doonaan xaaladdeyda oo ay i caawiyaan,” ayay tiri.

Shaqaale kale oo badan oo Tajik ah oo ku sugan Ruushka ayaa shaqooyinkoodii waayay tan iyo markii madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin uu amar ku bixiyay “howlgal milatari oo gaar ah” oo ka dhan ah Ukraine, isagoo sheeganaya baahida loo qabo “denaasiyeynta” dalka oo laga ilaaliyo dadka” cagajuglaynta iyo xasuuqa”.

Shaqaalaha soogalootiga ah sida Emomali Saidzod way awoodi waayeen inay shaqo helaan tan iyo markii Ruushku soo galay Ukraine

Emomali Saidzod, oo ka shaqaynaysay goob dhisme, markii dambena ahaan jirtay Booskii Yandex, ayaa ku laabtay dalka Tajikistan laba maalmood ka dib markii uu dagaalka bilaabmay ka dib markii uu ku dhibtoonayay inuu shaqo xasilloon ka helo Moscow.

Migrant workers like Emomali Saidzod have been unable to get work since Russia invaded Ukraine [Supplied]

“Waxay ahayd macno darro in la sii joogo Ruushka,” Saidzod ayaa u sheegay Al Jazeera. “Shirkadaha waxay dhimayaan shaqaalahooda, mana jirin wax shaqo ah oo la heli karo. Waxaan go’aansaday inaan ku laabto guriga.”

Saidzod, oo bishiiba mushahar ahaan u qaadan jiray inta u dhaxaysa 35,000 ilaa 45,000 Rubles gudaha Ruushka, ayaa ah qofka kaliya ee masruufa qoyskiisa, waalidkii, xaaskiisa iyo inanta yar ee todobada bilood jirta dhammaan waxay ku xidhan tahay dakhligiisa.

“Gabi ahaanba waxaan ahay shaqo la’aan magaaladayda hadda,” ayuu yidhi. “Kadib markii aan guriga ku soo noqday waxaan arkay in xaaladdu ay ka sii darayso halkan. Duulimaadyadii Russia ilaa bilowgii Maarso waa la joojiyay ama dib loo dhigay. ”

Xawaaladaha ka yimaada Ruushka ayaa ah halbowle u ah qoysaska ku nool Tajikistan, oo ah dadka ugu saboolsan jamhuuriyada Bartamaha Aasiya, halkaasoo celceliska mushaharka bishii uu ka yar yahay $250, GDP-ga qofkiiba uu ka yar yahay kala bar kan Bangladesh.

Ka dib dagaal sokee犀利士 ye oo ka dhashay burburkii Midowgii Soofiyeeti, muwaadiniinta Tajik waxay bilaabeen inay u haajiraan Ruushka si ay shaqo guud ugu qabtaan, iyagoo dib u soo celinaya dhaqaale caddaynaya taageerada muhiimka ah ee soo kabashada dhaqaalaha.

Adeegga Socdaalka Federaalka ee Ruushka ayaa ku qiyaasay in ka badan hal milyan oo Tajik soo galooti ah ay ka shaqeeyaan dalka. Wasaaradda Shaqada ee Tajikistan ayaa hoos u dhigtay qiyaasahaas, iyadoo sheegtay in qiyaastii nus milyan Tajik ah ay aadaan Ruushka sanad walba si ay shaqo u raadsadaan.

Qiyaastii 70 boqolkiiba qoysaska Tajik waxay ku tiirsan yihiin xawaaladaha, iyadoo 30 boqolkiiba soo hartay ay ku tiirsan yihiin caawinta qaraabada iyo dakhligooda, sida lagu sheegay sahan 2019 uu sameeyay Machadka Cilmi-baarista ee hoos yimaada Bangiga Qaranka ee Tajik. Sannadkii 2019 oo keliya, shaqaalaha soogalootiga ayaa in ka badan $2.5bn u diray Tajikistan, sida uu sheegay Bangiga Dhexe ee Ruushka.

Xawaaladaha Ruushka ee loo diro Tajikistan ayaa hoos u dhacay sagaalkii bilood ee ugu horreeyay 2021 ilaa $1.3bn, hoos u dhac ku dhow 50 boqolkiiba marka la barbar dhigo isla muddadaas 2019, sida laga soo xigtay Bangiga Dhexe ee Ruushka, natiijada cudurka faafa ee COVID-19 iyo adkeynta xeerarka socdaalka.

Inkasta oo uu hoos u dhacay, xawaaladaha ayaa lagu qiyaasay in ay ka yihiin 28 boqolkiiba GDP Tajikistan sanadka 2021, marka loo eego xogta Bangiga Adduunka.

Inta badan qoysaska Tajik ee ku tiirsan xawaaladaha, ruble daciifka ah waxay ka dhigan tahay lacag yar oo cunto ah iyo waxyaabaha kale ee aasaasiga ah. Iyadoo qiimaha sarifka doollarka ee rasmiga ah uu yahay mid xasiloon, ayaa haddana waxa uu kor u kacayaa suuqa madow, taasoo ka dhawaajinaysa xaaladda dhaqaale iyo qiimaha cuntada iyo shidaalka ee dalka.

 Dhaqaaleyahan Foziljon Fatulloev ayaa sheegay in xaaladaha dhaqaale ee Tajikistan ay u badan tahay in ay si aad ah uga sii daraan cunaqabateynta saaran Ruushka [La keenay]

Foziljon Fatulloev, oo ah dhaqaaleyahan reer Tajik, ayaa sheegay in ay wali adag tahay in la qiimeeyo saameynta cunaqabateynta, maadaama qoysaska intooda badan ay heleen xawaaladooda ugu dambeysay ka hor inta uusan bilaaban dagaalka. Laakiin waxa uu saadaaliyay in sawirka uu si weyn uga sii dari doono todobaadyada soo socda iyada oo muhaajiriin badan ay waayaan shaqooyinkooda oo ay arkaan in dakhligoodu hoos u dhacay.

“Tajikistan waxa ay la kulmi doontaa faqri iyo shaqo la’aanta sii korodhay,” Fatulloev ayaa u sheegay Al Jazeera.

Economist Foziljon Fatulloev says economic conditions in Tajikistan are likely to deteriorate dramatically due to sanctions on Russia [Supplied]

Fatulloev waxa uu sheegay in waddanku uu filan karo xidhitaannada ganacsiga ee qaybaha sida tafaariiqda iyo warshadaha fudud, taasoo keentay hoos u dhaca dakhliga cashuuraha iyo dhimista miisaaniyadda dawladda.

“Wadarta qaddarka deynta dibadda ee Tajikistan ayaa dhaaftay $3bn,” ayuu yiri Fatulloev. “Haddii dhaqaalaha Ruushku hoos u dhaco, dhibaatadu waxay ka dillaaci doontaa waddankeena sidoo kale. Ma awoodno inaan iska bixino deymahaas. Sida kaliya ee aan u yarayn karno cawaaqib xumada ka jirta Tajikistan waa qaadashada nidaamka ruble ee Tajikistan annagoo ku biirayna Midowga Kastamka Eurasian iyo ka ganacsiga ruble.”

Jamhuuriyadaha kale ee Aasiyada dhexe ayaa sidoo kale  u dhiirranaya burburka dhaqaale ee dhibaatada Ukraine.

Dalka deriska la ah ee Kyrgyzstan waa mid ka mid ah dadka qaata xawaaladaha ugu weyn meeraha, iyadoo xawaaladaha ay ka yihiin 30 boqolkiiba GDP sannadkii hore, marka loo eego Warbixinta Socdaalka iyo Horumarinta ee Bangiga Adduunka. Dhanka kale, Uzbekistan waa isha ugu weyn ee Ruushka ee shaqaalaha soogalootiga ah.

Mustaqbalku wuxuu u muuqdaa mid mugdi ah.

“Waan lumay, waxaana lumiyay kalsoonidii nafteyda, sababtoo ah xaaladdii ugu xumayd ayaa weli imanaysa,” ayay tidhi. “10,000 rubles hadda waa xitaa wax ka yar $100. Maxaan sameeyaa?

Rajada kaliya ee Abdillaeva waa dagaalka Russia ee Ukraine wuxuu dhamaanayaa dhawaan, in kastoo ay qiratay in ay wax yar ka ogtahay waxa dagaalku ku saabsan yahay.

“Hadda, waxaan lacag ku badbaadin doonaa dhammaan waxyaabaha lagama maarmaanka ah, anigoo rajeynaya in loo-shaqeeyayaasha ay u naxariisan doonaan xaaladdeyda oo ay i caawinayaan,” ayay tiri.

XIGASHO: AL JAZEERA

Leave a Reply