8″ July “2021”XIGASHO: AL JAZEERA IYO WAKAALADAHA WARKA
Muranka soo jiitamayay ee u dhexeeya Masar, Suudaan iyo Itoobiya ee ku saabsan biyo xireenka weyn ee laga dhaliyo korontada ee laga dhisayo webiga Niil ayaa u muuqda mid aanan xal laga gaarin.
Golaha Amniga ee Qaramada Midoobay ayaa lagu wadaa inay ka wada hadlaan muranka cakiran ee gobolka ka taagan biyo xireenka weyn ee ay Itoobiya ka dhistay biya mareenka weyn ee wabiga Niil.
Biyo-xireenka Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) waa isha ay ka soo baxdo is-maandhaafka diblomaasiyadeed ee tobanka sano ku dhow u dhexeeyey Itoobiya iyo waddamada Masar iyo Suudaan. Itoobiya ayaa sheegtay in mashruucani muhiim u yahay horumarintiisa, laakiin dawladaha Qaahira iyo Khartuum ayaa ka baqaya inuu xaddido helitaanka biyaha
Kal-fadhiga furan ee Khamiista ayaa imanaya ka dib markii Masar iyo Suudaan ay u jeesteen 15 xubnood oo xubin ka ah sidii ay Itoobiya u bilaabatay toddobaadkan marxaladda labaad ee buuxinta GERD Xukuumadda Addis Ababa waxay ku adkeysanaysaa in Midowga Afrika (AU) ay dib u bilaabaan maaraynta wadahadallada.
Talaadadii, UN waxay ugu baaqday saddexda waddan inay dib ugu soo celiyaan wada-hadallada ku saabsan howlaha mashruuca waxayna ku boorisay inay ka fogaadaan wax kasta oo ficil ah.
“Xal u helida tan waxaa loo baahan yahay in lagu hago tusaale… xalal loo helay kuwa kale ee wadaaga biyo mareenka, kuwa wadaaga wabiyada, taasna waxay salka ku haysaa mabaadii’da ku saleysan sinnaanta iyo macquulnimada iyo waajibaadka in aan waxyeello weyn la keenin,” Afhayeenka xoghayaha guud Antonio Guterres, Stephane Dujarric ayaa saxaafada ugu sheegay magaalada New York.
Masar iyo Suudaan ayaa ku riixayay Itoobiya inay kala saxiixato heshiis qasab ah oo ku saabsan buuxinta iyo ka shaqeynta biyo xireenka – oo ku yaal Blue Nile waxaana lagu wadaa inuu noqdo mashruucii ugu weynaa ee Afrika laga dhaliyo korontada markii la dhameystiro – halka Itoobiya ay ku adkeysaneyso tilmaamaha.
Si kastaba ha ahaatee, xukuumadda ra’iisul wasaaraha Itoobiya Abiy Ahmed, si kastaba ha ahaatee, waxay sheegtay inay horay uga sii socon doonto buuxinta kaydka kaydka iyadoo uusan jirin heshiis.
“Itoobiya uguma talagalin inay waxyeello u geysato dalal kale. Ujeedkeennu waa inaan la shaqeyno waddammada kale oo aan horumarinno maqaamkeenna, ”ayuu Abiy u sheegay baarlamaanka horraantii toddobaadkan, isagoo carabka ku adkeeyay in dalkiisa ay ka go’an tahay dhammaystirka iyo adeegsiga GERD.
Isniintii, Masar waxay sheegtay in Itoobiya ay billowday wajiga labaad ee buuxinta kaydka, hawsha la filayo in lagu qabto 13.5 bilyan oo mitir kuyuub oo biyo ah. Masar waxay muujisay “diidmadooda adag ee tallaabadan hal dhinac ah”. Itoobiya waxay ku doodaysaa in biyo lagu daro kaydka biyaha, gaar ahaan xilliyada roobka culus ee da’ayo ee July iyo Ogosto, ay tahay qayb dabiici ah oo dhismaha ka mid ah.
Qaraarka qabyada ah
Jaamacadda Carabta ayaa ku dhawaaqday bishii la soo dhaafay inay taageereyso faragelinta Golaha Amniga, in kasta oo Itoobiya ay ku adkeysaneyso in wadahadallada ay ku socdaan geeddi-socod socda oo uu hoggaaminayo Midowga Afrika.
Fadhigii Khamiista ka hor, Tunisia waxay baahisay qaraar qabyo ah oo ku baaqaya Itoobiya inay joojiso buuxinta barkadda keydka ee GERD iyo inay riixdo heshiis khasab ah oo u dhexeeya saddexda dhinac oo ku saabsan hawlgalka biyo-xidheenka muddo lix bilood ah.
Si kastaba ha ahaatee, diblomaasi sare oo Itoobiyaan ah oo ku sugan magaalada New York ayaa u sheegay wakaaladda wararka ee Reuters in qaraarku “si wax ku ool ah u baabiin doono” geeddi-socodka dhexdhexaadinta ee uu hoggaaminayo AU ee saddexda dal, Itoobiyana waxay ka shaqeyneysaa inay hubiso in aan la qaadan doonin.
Golaha Amnigu wuxuu dhageysan doonaa wasiirrada saddex dal, iyo sidoo kale dalalka xubnaha ka ah. Waxaa sidoo kale warbixin siin doona ergayga gaarka ah ee qaramada midoobay u qaabilsan geeska afrika, Parfait Onanga-Anyanga, madaxa deegaanka ee UN, Inger Andersen, iyo diblomaasi ka socda jamhuuriyada dimuqraadiga ah ee Congo, oo haysa madaxtinimada AU.
Wasiirka arrimaha dibedda ee Masar, oo ku tiirsan wabiga Niil inta badan dhammaan baahiyaheeda biyo, wuxuu sheegay inuu ka codsan doono golaha inay ka dalbadaan Masar, Suudaan iyo Itoobiya inay ka wada hadlaan heshiis khasab ah oo ku saabsan arrinta.
Shukry ayaa u sheegay wakaalada wararka ee Associated Press Arbacadii Masar iyo Suudaan inay ku baaqaan kulanka Golaha Amniga iyada oo la tixgelinayo “halista jirta” ee dadka labada dal ee biyo xireenka.
Suudaan, oo ah wadan kale oo hoos taga, ayaa walaac ka muujisay badbaadada biyo xireenka iyo saameynta ay ku yeelan karto biya xireenkeeda iyo xarumaha biyaha.
NOLOL IYO GEERI
Yasir Cabaas, wasiirka waraabka ee Suudaan, wuxuu sheegay in biyo xireenka Itoobiya ay u badan tahay inuu saameyn ku yeesho howlaha biyo xidheenka Roseires Dam ee dalkiisa.
Wuxuu yiri: “Haddii aan la helin heshiis sharci-wadaag ah oo wadaag ah oo macluumaad wadaag ah oo ku saabsan buuxinta iyo ka shaqeynta biyo xireenka Renaissance, ma shaqeyn karno biyo xireenka Roseires. Suudaan waxay taageertaa dhismaha biyo-xireenka Itoobiya, laakiin waxay la gashay heshiis ah inaysan saameyn ku yeelan doonin biyo xireenka Roseires iyo howlaheeda. ”
Itoobiya ayaa sheegtay in biyo-xireenka balaayiinka doolar ay muhiim u tahay hubinta in inta badan dadkeedu helaan koronto. Dad badan oo Itoobiyaan ah ayaa malaayiin doolar ugu deeqay mashruuca iyagoo iibsaday curaarta dowlada.
“Itoobiya, waa nolol iyo geeri maxaa yeelay koronto la’aan ayaa dalkan horumar dhan ma sameyn karo,” Moges Alemu, oo ka tirsan Universal Power, ayaa u sheegay Al Jazeera.
“Marka sidaas oo ay tahay badeecada noo muhiim ah, waxaan ku bixinaynaa tabaruc jeebkeena.”
XIGASHO: AL JAZEERA IYO WAKAALADAHA WARKA