21 Dec 2021″ SOURCE: Washingtonpost.com
Hay’add ay leedahay dowladda Imaaraatka Carabta ayaa software-ka wax basaasa oo ay sameysay shirkadda Israel ee NSO Gr spyware ku xirtay talefoonka gabadhii uu guursaday Khashoggi bilo ka hor intii aan la dilin saxafiga sida ay ogaatay The Washington Post.
Wargeyska Mareykanka ayaa waxay Talaadadii in taleefoonka gabadha u doonan Khashoggi, Hanan Elat, uu ku dhacay Pegasus spyware xilli ay ku jirtay xabsiga Imaaraadka Carabta
Jamal Khashoggi, oo wax ku qori jiray Washington Post isla markaana dhaleeceeya dhaxal-sugaha Sacuudiga Mohammed bin Salman, ayaa lagu dilay weerar ay kooxda Sacuudiga ku garaacday qunsuliyadda dalkaas ee Istanbul 2-dii Oktoobar, 2018.
Hay’ad ay leedahay dowladda Imaaraatka Carabta ayaa aaladda wax basaasa ee ay sameysay shirkadda Israel ee NSO Group dul dhigtay taleefoonka qof ku sugan agagaarka Jamal Khashoggi, wax yar uun ka hor inta aan la dilin saxafiga Sacuudiga, sida ay sheegtay Washington Post.
The US newspaper reported wargeeyska Mareykanka ayaa qoray Talaadadii in taleefoonka gabadha u doonan Khashoggi, Hanan Elat, uu ku dhacay Pegasus spyware xilli ay ku jirtay xabsiga Imaaraadka Carabta
Bishaas Elater waxa la xidhay markii ay ka soo degtay gegida dayuuradaha ee Dubai, waxaanay dhiibtay laba talefan oo Android ah, Laptop iyo furaha sirta ah ka hor inta aan habeen wax su’aalo la waydiin, ayuu yidhi Post
Wargeysku waxa uu falanqeyntiisa sameeyay isaga oo gacan ka helaya Bill Marczak, khabiir ku takhasusay amniga internetka kana tirsan Jaamacadda Toronto ee Shaybaarka Citizen, kaas oo muddo sanado ah baarayay isticmaalka Pegasus iyo spyware kale.
“Waxaan ka helnay qoriga sigaarka teleefankeeda,” Marczak, oo baaray Elater labada taleefan ee Android iyada iyo codsiga Washington Post, ayaa u sheegay wargeyska.
Khashoggi, oo wax ku qori jiray wargeyska isla markaana dhaleeceeya dhaxal-sugaha Sacuudiga Mohammed bin Salman, ayaa lagu dilay qunsuliyadda Sacuudiga ee Istanbul 2-dii Oktoobar, 2018.
Elater ayaa sheegtay in iyada iyo Khashoggi ay isku guursadeen xaflad Islaami ah bishii June 2018.
Natiijooyinka Boostada ayaa ah tusaalihii ugu dambeeyay ee NSO Group’s Pegasus spyware oo ay adeegsadaan dowladaha adduunka si ay u jabsadaan taleefannada saxafiyiinta caanka ah, kuwa u dhaqdhaqaaqa xuquuqda aadanaha iyo kuwa kale ee mucaaradsan.
Shirkadda Israa’iil ayaa ka careysiisay kooxaha xuquuqda horaantii sanadkan ka dib baaritaan ay sameeyeen warbaahinta caalamiga ah ayaa shaaca ka qaaday in Pegasus ay adeegsadeen ciidamada ammaanka iyo dowlado kali-talis ah oo dhowr waddan ah.
Kooxda NSO ayaa diiday inay wax khalad ah samaysay, iyadoo ku adkaysatay in alaabteeda ay ujeedadeedu tahay inay ka caawiso hay’adaha fulinta sharciga inay dabagal ku sameeyaan dambiilayaasha iyo “argagixisada”. Dowladaha lagu eedeeyay inay adeegsadeen spyware oo ay ku jiraan Sacuudiga iyo Imaaraadka ayaa sidoo kale diiday eedeymaha loo soo jeediyay.
Laakiin shirkadda Israa’iil The Israeli firm sparked outrage from rights groups waxay la kulantay cadaadis aan hore loo arag bilihii la soo dhaafay, iyadoo maamulka madaxweynaha Mareykanka Joe Biden uu NSO Group ku daray liiska madow bishii Nofembar sababta oo ah spyware-keeda ayaa “u suurtageliyay dowlado shisheeye inay sameeyaan cadaadis caalami ah”.
Appka fariimaha WhatsApp ka iyo Apple Inc ayaa sidoo kale dacweeyay kooxda NSO ee maxkamadaha Mareykanka, iyaga oo ku eedeeyay shirkadda in ay adeegsatay spyware-keeda si ay u jabsato macaamiishooda. Dacwad sharciyeed oo laga gudbiyay maxkamad federaali ah oo ku taal Mareykanka bishii hore, Apple waxaa loogu yeeraa NSO “calooshood u shaqeystayaal qarnigi 21-aad ah” kuwaas oo adeegsadey tignoolajiyada ilaalada internetka si ay awood ugu yeeshaan xad-gudubyada xuquuqda aadanaha
Warbixinteeda Talaadadii, Post ayaa sheegtay in qareenka shirkadda u sheegay wargeyska horaantii sanadkan in “Kooxda NSO waxay samaysay dib u eegis taas oo go’aamisay in Pegasus aan loo isticmaalin in la dhageysto, la socdo, la socdo, ama ururiyo macluumaadka ku saabsan Ms. Elat” .
“Dadaallada sii socda ee Boostada ee ah in si been abuur ah loogu xiro Apple called Kooxda NSO iyo dilkii foosha xumaa ee Mr. Khashoggi waa wax lala yaabo,” Thomas Clare ayaa yiri.
Dilka Khashoggi waxa uu argagax ku dhaliyay caalamka oo dhan,waxana uu kiciyay dalabaadka ka imanaya u doodayaasha xuquuqul insaanka,ururada xoriyada saxafada, khubarada Qaramada Midoobay iyo sharci-dajinta in dambiilayaasha lala xisaabtamo.
Hay’adaha sirdoonka Mareykanka ayaa ku soo gaba gabeeyay warbixin aan sir la’aan ah oo la sii daayay sanadkan in Khashoggi ay dileen kooxda sacuudiga ee ka amar qaadata Amiir Maxamed, oo sidoo kale loo yaqaan MBS.
Saraakiisha Sacuudiga ayaa beeniyay in MBS uu wax door ah ku lahaa dilka weriyaha waxayna diideen warbixinta sirdoonka Mareykanka oo ay ku tilmaameen mid ka kooban “qiimayn xun, been abuur ah oo aan la aqbali karin” iyo “xog aan sax ahayn iyo gabagabo”.
Dowladda Sacuudiga oo markii hore sheegtay in aysan wax war ah ka heyn Khashoggi ayaa markii dambe aqbashay mas’uuliyadda dilka, balse waxa ay sheegtay in uu ahaa howlgal qarsoodi ah oo uusan ku lug lahayn dhaxal-sugaha Boqortooyada.
SOURCE: Washington Post has reported
https://www.washingtonpost.com/nation/interactive/2021/hanan-elatr-phone-pegasus/
