11″ October ” 2022″ SOURCE: AL JAZEERA, REUTERS
Sanduuqa Lacagta Adduunka (IMF) ayaa hoos u dhigay saadaasha kobaca caalamiga ah ee 2023 iyada oo cadaadiska dhaqaale ay isku dhacaan, laga bilaabo dagaalka Ukraine, tamarta sare iyo qiimaha cuntada, iyo heerka dulsaarka aad u sarreeya.
IMF ayaa Talaadadii ka digtay in xaaladuhu ay aad uga sii dari karaan sanadka soo socda waxayna sheegtay in ay filayso in ka badan saddex meelood meel dhaqaalaha aduunka in uu qandaraas la galo.
“Saddexda waddan ee ugu dhaqaalaha badan – Mareykanka, Shiinaha iyo aagga euro – waxay sii wadi doonaan inay istaagaan,” ayuu yiri madaxa dhaqaalaha IMF Pierre-Olivier Gourinchas. “Marka la soo koobo, waxa ugu xun weli waa soo socdaa, dad badanna, 2023 waxay dareemi doonaan hoos u dhac.”
Marka loo eego aragtida dhaqaalaha adduunka IMF waxay sheegtay in kobaca wax soo saarka caalamiga ah sanadka soo socda uu hoos u dhigi doono 2.7 boqolkiiba, marka la barbar dhigo 2.9 boqolkiiba saadaasha bisha Luulyo, iyadoo heerka dulsaarka sare uu hoos u dhigay dhaqaalaha Mareykanka, Yurub waxay la halgameysaa kor u kaca qiimaha gaaska iyo Shiinaha ayaa la halgamaya sii wadida COVID -19 quful iyo qayb hantida oo daciifaysa.
Kobaca Eurozone wuxuu ku dhici doonaa 0.5 boqolkiiba sanadka soo socda iyadoo qiimaha tamarta sare uu hoos u dhigayo wax soo saarka, IMF ayaa saadaalisay, iyada oo qaar ka mid ah dhaqaalaha muhiimka ah, oo ay ku jiraan Jarmalka iyo Talyaaniga, ay galaan hoos u dhac farsamo. Gourinchas ayaa sheegay in isbeddellada juqraafiyeed ee sahayda tamarta qaaradda ay noqon doonto “ballaaran oo joogto ah,” iyadoo qiimaha sare loo qaadi doono muddo dheer.
Marka laga hadlayo jahwareerka suuqa ee Britain ka dib markii suuqyada maaliyadeed ay canaanteen canshuur dhimista dowladda cusub ee la soo jeediyay, Gourinchas wuxuu sheegay in siyaasadda maaliyadeed ee UK ay u baahan tahay inay la socoto yoolalka sicir bararka bangiga dhexe.
Sanduuqa ayaa saadaasha kobaca 2022 ku ilaalinaya 3.2 boqolkiiba, taasoo ka tarjumaysa wax soo saar ka xoog badan sidii la filayey ee Yurub laakiin waxqabadka daciifka ah ee Maraykanka ka dib markii uu xumaaday 6 boqolkiiba kobaca caalamiga ah ee 2021.
https://www.theglobeandmail.com/business/article-imf-world-economy-outlook/
Kobaca Maraykanka ee sanadkan ayaa la saadaalinayaa inuu noqon doono boqolkiiba 1.6 – oo ah boqolkiiba 0.7 hoos u dhac ku yimid bishii Luulyo. Hoos u dhaca ayaa ka tarjumaysa hoos u dhac ku yimid rubuci labaad ee GDP lama filaan ah. IMF waxa ay saadaasha kobaca Maraykanka ee 2023 waxba iska bedelin 1 boqolkiiba
Caafimaadka mustaqbalka dhaqaalaha adduunka “wuxuu si aad ah ugu tiirsan yahay” is-habeynta guusha leh ee siyaasadda lacagta, koorsada dagaalka Ukraine iyo suurtagalnimada carqalado kale oo la xiriira saadka, IMF ayaa tiri.
Mustaqbalka dhaqaalaha, ayay tidhi, waxay ku xiran tahay ficil dheellitiran oo ay sameeyaan bangiyada dhexe si ay ula dagaallamaan sicir-bararka iyada oo aan la adkeynin, taas oo ku riixi karta dhaqaalaha adduunka “dhaqdhaqaaq aan loo baahnayn” oo sababi kara carqaladaynta suuqyada maaliyadeed iyo xanuunka dalalka soo koraya. Laakiin waxay si toos ah farta ugu fiiqday xakamaynta sicir bararka inay tahay mudnaanta weyn
Kalsoonida adag ee lagu guulaystey ee bangiyada dhexe waa la wiiqi karaa haddii ay mar kale qiimeeyaan ku adkaysiga sicir-bararka,” ayuu yiri Gourinchas. “Tani waxay si aad ah u dhaawacaysaa xasilloonida dhaqaale ee mustaqbalka.”
Ilaa hadda, si kastaba ha ahaatee, cadaadiska qiimaha ayaa muujinaya “adag adag iyo isha ugu weyn ee walaaca siyaasad-dejiyeyaasha”, IMF ayaa tiri, iyada oo ku dartay iyada oo la filayo in sicir-bararka caalamiga ah uu kordho dhammaadka 2022 boqolkiiba 9.5. Waxaa la saadaaliyay in ay “kor u sii jiri doonto in ka badan intii hore la filayey”, taasoo hoos ugu dhacaysa 4.1 boqolkiiba 2024
Muuqaalka hoose
“Isku darka macquulka ah ee naxdinta leh”, oo ay ku jiraan 30 boqolkiiba qiimaha saliidda ee heerarka hadda, ayaa si weyn u madoobayn kara aragtida, IMF ayaa tiri, iyada oo hoos u dhigaysa kobaca caalamiga ah ilaa 1 boqolkiiba sanadka soo socda, heer la xidhiidha hoos u dhaca dakhliga dhabta ah.
Qaybaha kale ee “muuqaalka hoose” waxaa ka mid ah hoos u dhac weyn oo ku yimid maalgashiga qaybta hantida Shiinaha, adkeynta adag ee xaaladaha maaliyadeed ee ay keentay qiimo-dhaca lacagta suuqa ee soo baxaya iyo suuqyada shaqada oo weli sii kululaanaya.
IMF waxay sheegtay in 25 boqolkiiba suurtogalnimada kobaca caalamiga ahi uu hoos uga dhici doono boqolkiiba 2 sanadka soo socda, waana arrin dhacday shan jeer oo keliya tan iyo 1970. Waxay sheegtay in ay jirto wax ka badan boqolkiiba 10 fursada hoos u dhaca GDP-ga caalamiga ah.
Waxyeellooyinkani waxay sii wadi karaan sicir-bararka sare u kaca muddo dheer, taas oo iyana sii wadi karta cadaadiska kor u kaca ee doolarka Maraykanka, hadda waa kii ugu xooganaa tan iyo horraantii 2000-yadii. IMF ayaa sheegtay in xoogga dollarku uu cadaadis saarayo suuqyada soo koraya ayna kordhin karto suurtagalnimada dhibaatada deynta ee dalalka qaar.
Laakiin Gourinchas wuxuu sheegay in xoogga dollarku uu hadda yahay natiijada xoogagga dhaqaalaha aasaasiga ah, oo ay ku jiraan xoojinta lacagta adag ee Maraykanka, halkii ay ka ahaan lahaayeen suuqyada aan sharciga ahayn.
Aragtida Dhaqaalaha Adduunka ayaa la sii daayay iyadoo IMF iyo Bangiga Adduunka ay bilaabeen kulankoodii ugu horreeyay ee shaqsi ah muddo saddex sano ah. Deynta suuqa ee soo ifbaxday ayaa la filayaa inay noqoto mawduuc weyn oo ay ka wada hadlaan siyaasad-dejiyeyaasha maaliyadeed ee adduunka ee shirarka Washington, DC, iyo Gourinchas wuxuu sheegay in hadda la joogo waqtigii suuqyada soo koraya ay “dib u dhigi lahaayeen dillaacyada” si loogu diyaariyo xaalado aad u adag.
SOURCE: AL JAZEERA, REUTERS