15″ September “2022” Read the original article on VOA.
Tartanka Japan iyo Shiinaha ee Afrika
Japan ayaa ah dalkii ugu dambeeyay ee isku dayaya in uu kordhiyo la shaqaynta Afrika iyada oo la eegayo saamaynta baaxadda leh ee Shiinuhu ku leeyahay qaaradda iyo iyada oo loo arko khataro ku wajahan nidaamka caalamiga ah.
Japan iyo Shiinaha ayaa laba door ku leh Afrika. Marka hore, labadooduba waxay xiriir toos ah la leeyihiin Afrika, iyagoo ah laba ka mid ah iskaashiga horumarinta ee ugu muhiimsan qaaradda.
Xiriirka Japan iyo Shiinaha ay la leeyihiin Afrika waxa lagu qaabeeyey shirarkii ‘Africa Plus One’.
TICAD iyo FOCAC waxay ku quudiyeen Japan iyo China la shaqaynta Afrika ee G20.
Shiinaha ayaa door muhiim ah ka ciyaaray in G20 diiradda la saaro horumarinta; tallaabo u qaabaysan la macaamilka Afrika.
TICAD 10 waxay muujisay in iskaashiga Japan ee Afrika ay si isa soo taraysa u wadaan qaybta gaarka loo leeyahay.
Shir madaxeedka G20 ee 2022 ayaa muujiyay sida Japan ay u isticmaasho shuruudaha kaabayaasha tayada si ay wax uga qabato saameynta Shiinaha ee Afrika.
Aragtida tartanka ee BRI iyo FOIP labaduba waxay u baahan yihiin ka qaybgalka Afrika waxayna muujinayaan sida xisaabinta istiraatijiyadeed ay u horseedayso isku soo dhawaansho u dhexeeya shirarka G20 iyo Africa Plus One
Waxaa sanadkan si xawli ah u socda booqashooyin ay qaarada ku imaanayaan mas’uuliyiin sarsare oo ay ka mid yihiin wasiirka arrimaha dibadda ee Ruushka Sergey Lavrov, xoghayaha arrimaha dibadda ee Maraykanka Antony Blinken iyo dublamaasiyiin reer Yurub ah.
Booqashada hogaamiyayaasha reer galbeedka ayaa dad badan oo falanqeeya u arkeen inay tahay isku day lagu doonayo in lagaga hortago awooda Beijing, iyo ilaa xad saamaynta Ruushka.
Bishii la soo dhaafay, Japan waxay sidoo kale dooneysay inay siiso dalalka Afrika beddelka amaahda iyo maalgashiga Shiinaha, iyadoo ballan qaaday inay $ 30 bilyan ku qarashgareyneyso qaaradda, waxayna ku nuuxnuuxsatay inay diiradda saarto tababarida xirfadlayaasha Afrika, wax soo saarka cuntada iyo kobaca cagaaran.
Ballanqaadkan ayaa lagu sameeyay shirweynihii Tobnaad ee Tokyo ee caalamiga ah ee horumarinta Afrika (TICAD) ee lagu qabtay Tunisia.
Hadal uu ka jeediyay xafladda, Ra’iisul Wasaaraha Japan Fumio Kishida ayaa dhaleeceeyay Moscow wuxuuna si cad u weeraray Shiinaha.
“Waa run in is-hor-imaadyo isdaba-joog ah oo dhaqaalaha adduunka ah, sida sinnaan la’aanta iyo dhibaatooyinka deegaanka, ay ku badan yihiin Afrika xilligan. Intaa waxaa dheer, waxaan u baahannahay inaan si degdeg ah wax uga qabanno arrimaha ay ka mid yihiin dhibaatooyinka cuntada ee ka dhashay gardarrada Ruushka ee Ukraine. iyo dhaqaale horumarineed oo aan caddaalad ahayn oo aan caddayn,” ayuu yidhi.Read the original article on VOA.
Paul Nantulya, oo ah xiriiriye cilmi-baaris oo ka tirsan Xarunta Afrika ee Istiraatijiyadda ee fadhigeedu yahay Washington oo ka qayb-galay laba shir oo TICAD ah, ayaa sheegay in tixraaca dhaqaalaha horumarinta “daahsoon” ay tahay “dhab ahaantii canaan u ah Shiinaha,” kaas oo lagu eedeeyay inuu ku dhaqmayo “deyn”. Diblomaasiyadda dabinka ah” — amaahinta badan dalalka aan dib u bixin karin si loo helo awood siyaasadeed.
Intii lagu guda jiray TICAD, Japan waxay sidoo kale ku dhawaaqday in ilaa 1 bilyan oo doolar ay ku bixin doonto taageerada dib-u-qaabaynta deynta wadamada Afrika waxayna ballan qaaday in Japan “ay rajaynayso inay noqoto ‘saaxiib ku koraan Afrika.”
In kasta oo ay jirto is-afgarad sii kordhaya oo ka dhexeeya dhaqaaleyahannada in eedeymaha dabinka deynta aysan istaagin, haddana waa dhaleeceynta guud ee reer Galbeedka iyo la-hawlgalayaasheeda oo ka careysiisay Beijing. Maqaallo badan oo ka mid ah warbaahinta dawladda Shiinaha ayaa dhaleeceeyay hadalada Kishida oo ay ku tilmaameen olole sumcad dil ah waxayna sheegeen in ballan-qaadka maalgashiga Japan uu leeyahay “ujeedooyin aan iska lahayn.”
Daabacaadda dawladda ee Global Times ayaa sheegtay in kasta oo Shiinuhu aanu dhibaato ku qabin dalalka kale ee gargaarka u fidinaya waddamada Afrika, “waxa Shiinuhu ka soo horjeedaa waa isku dayga xun ee ay waddammada reer galbeedka, oo ay ku jiraan Maraykanka iyo Japan, ay ku ceebaynayaan Shiinaha, iyaga oo ka codsanaya waddamada Afrika inay ka digtoonaadaan “Shiinaha mar kasta.”
“Wadamada Afrikaanku waxay leeyihiin xukun iyaga u gaar ah umana baahna reer Galbeedka inay baraan waxay samaynayaan,” ayuu yidhi Global Times, Yang Xiyu, cilmi baadhe ka tirsan Machadka Daraasaadka Caalamiga ah ee Shiinaha, isagoo leh.
Qadarka ay Japan ku yaboohday TICAD sanadkan ayaa ka yar yaboohkii Shiinaha ee $40 bilyan ee Madasha Iskaashiga Shiinaha iyo Afrika (FOCAC) ee sanadkii hore ee Senegal.
Ganacsiga Japan iyo Afrika, oo qiimihiisu yahay $24 bilyan sannadkii, sida ay sheegtay xarunta Afrika ee daraasaadka istiraatijiyadeed, sidoo kale waxaa hoos u dhigay kan Shiinaha, kaas oo u dhigma $254 bilyan sannadkii hore.
“Waxay ila tahay beryahan danbe, Japan waxa hubaal ah in ay isku dayaysay in ay xoojiso hawlaheeda Afrika, waxaana cad… Shiinuhu waa tartan istaraatiiji ah oo Japan,” ayay tiri Nantulya. “Waxaa jira qayb ka mid ah tartanka marka la eego riixitaankii ugu dambeeyay ee Japan ee Afrika.”
Akitoshi Miyashita, oo ah borofisar xiriirka caalamiga ah ka dhiga Jaamacadda Caalamiga ah ee Tokyo, ayaa ku celceliyay fikradan.
“Shirkii ugu dambeeyay ee TICAD waxay Tokyo u aragtay qalab muhiim ah oo lagu soo celinayo joogitaanka Japan ee Afrika marka loo eego saameynta sii kordheysa ee Shiinaha ee gobolka. Marka la eego, Japan ODA (gargaarka rasmiga ah ee horumarinta) ee Afrika waxay leedahay ujeedooyin siyaasadeed oo cad,” ayuu u sheegay. VOA.
Si kastaba ha ahaatee, waxa uu sheegay in Japan ay “luminayso tartanka gargaarka ee Shiinaha” sababtoo ah deymo qaran oo badan iyo dhaqaalaha oo sii yaraanaya, Japan ma awoodo in ay siiso Afrika qadar lacageed oo Shiinuhu awoodo. Japan sidoo kale ma bixin karto gargaar dalalka lagu eedeeyay musuqmaasuqa ba’an iyo ku xad-gudubka xuquuqda aadanaha, halka deymaha Shiinaha aysan ahayn wax shuruud ah — oo ay doorbidaan qaar ka mid ah waddamada Afrika.
Philip Olayoku, oo ah aqoonyahan reer Nayjeeriya ah xubinna ka ah Ururka Afrika ee Daraasaadka Japan, ayaa sheegay in aanu u malaynayn in Tokyo ay isku dayayso in ay Shiinaha kula tartanto Afrika, sababtoo ah si fudud ma awooddo mana lahan sumcaddii ay hore u lahayd. “
Taa baddalkeeda, ayuu yiri, Japan waxay isku dayeysaa inay “xoojiso xiriirkeeda, oo ay qayb ka dhigto waxa ay leedahay, si uusan Shiinuhu u barakicin.”
Inkasta oo FOCAC iyo TICAD ay isku mid yihiin, falanqeeyayaasha ayaa VOA u sheegay in ay jiraan farqi weyn oo dhowr ah, kuwaas oo ah in qaabka Shiinaha uu ku lug leeyahay in dowladda Shiinaha ay si toos ah ula shaqeyso xisbiyada Afrikaanka ah, halka kan Japan uu yahay mid dhinacyo badan leh, oo ay ku lug leeyihiin bulshada rayidka ah, NGO-yada iyo ururada caalamiga ah sida. Barnaamijka Horumarinta ee Qaramada Midoobay iyo Bangiga Horumarinta Afrika.
“Kaalmada Shiinaha ee Afrika waxay u egtahay inay xoogga saarto dhinacyada sida kaabayaasha iyo beeraha, laakiin ODA Japan waxay dabooshaa dhinacyo badan oo horumarineed, oo ay ku jiraan arrimaha horumarinta aadanaha,” ayuu yiri Shinichi Takeuchi, oo ah agaasimaha Xarunta Cilmi-baarista Afrika ee Jaamacadda Tokyo ee Dibadda. Daraasado.
Intaa wazxaa dheer, Japan waxay isku daydaa inay wareejiso aqoonta oo ay gacan ka geysato isku-filnaansho Afrikaan ah waxayna leedahay ajandaha dagaalka ka dib ee caawinta riixitaanka nabadda iyo dimoqraadiyadda, falanqeeyayaasha ayaa yiri. Si kastaba ha ahaatee, waxay xuseen in Japan ay sidoo kale leedahay ajande dhaqaale, oo ay ku jiraan isku dayga in ay sugaan suuqyada wax soo saarkooda sare.
“Waxay doonaysaa inay kor u qaaddo dhaqdhaqaaqyada ganacsiyada Japan ee Afrika. Maadaama Japan ay wajahayso caqabado badan oo dhaqan-dhaqaale ah, oo ay ku jiraan dib-u-dhac dhaqaale iyo [dadka] da’da ah, dawladdu waxay doonaysaa inay ka faa’iidaysato fursadaha dhaqaale ee Afrika,” Takeuchi ayaa yidhi.
Tokyo sidoo kale waxay leedahay ajandayaal siyaasadeed oo Afrika ah, falanqeeyayaasha ayaa yiri. Japan ayaa raadinaysa kursi joogto ah oo ay ku yeelato Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay, Shiinahana waa xifaaltan adag, ayuu yidhi Takeuchi. Intaa waxaa dheer, wadamada Afrika waa kooxda ugu badan ee cod bixinta ee UN, Nantulya ayaa tiri.
Tokyo waxa ay sidoo kale ka walaacsan tahay in dalalka Afrika ay la saftaan Shiinaha — sida qaar badan oo horeba u sameeyeen Ukraine — kana soo horjeeda danaha ay ka leeyihiin meelaha ay ka mid yihiin Galbeedka Baasifigga oo ay labadooduba ku muransan yihiin lahaanshaha jasiiradaha Senkaku.
“Japan waxay xaqiiqdii ka walaacsan tahay in dalalka Afrika loo abaabulo si ay u taageeraan dhaqdhaqaaqyada Shiinaha, si ay u taageeraan mawqifyada istiraatijiyadeed ee Shiinaha ee arrimaha… waana mid ka mid ah sababaha keenay in TICAD-kan hadda … uu dhab ahaantii diiradda saarayo in si dhab ah dib loogu soo celiyo wadamada Afrika si diblomaasiyadeed.” ” ayuu yiri Nantulya.
Mar la weydiiyay lataliyaha safaaradda Japan ee Koonfur Afrika Marie Hidaka, in lacagta 30-ka bilyan ah ee Japan ugu deeqday Afrika loo arki karo isku day ay kula tartameyso Shiinaha, waxay ku jawaabtay, “Maalmahan, waxaa jira fagaarayaal kala duwan oo dalal badan ay isku xiraan Afrika, laakiin TICAD, oo ay bilowday Japan, ayaa hormood u ahayd fagaarayaashan oo kale ee horumarinta Afrika.”
“30 bilyan oo doolar oo ah wadarta deeqaha maaliyadeed ee dadweynaha iyo kuwa gaarka loo leeyahay, taas oo Japan ay ku dhawaaqday intii lagu jiray TICAD 8 ee bishii hore lagu qabtay Tunis, waxay diiradda saareysaa maalgashiga dadka iyo tayada kobaca waxayna ujeedadeedu tahay Afrika adkaysi iyo waarta iyada oo la xalinayo dhibaatooyinka kala duwan ee soo food saaray. dadka Afrikaanka ah,” ayay tiri.
Read the original article on VOA.
