By Dr Amir Khan” 10″ Feb”2022″ Aljazeera
Tan iyo markii ay soo shaacbaxday dabayaaqadii 2021, Omicron (ama BA.1) waxay si dhakhso ah u noqotay kala duwanaanshaha ugu wayn ee fayraska COVID-19. Isbeddellada ay dejisay waxay la macno tahay inay ka gudbin badan tahay kala duwanaanshaha Delta, sidaas darteed waxay awooday inay si degdeg ah ugu faafto dadyowga adduunka. Waxaa la ogaaday in uu keeno jirro ka fudud Delta – in kasta oo fudud aan lagu khaldin mid fudud.
Saynis yahannadu hadda waxa ay la socdaan koox-hoosaadka kala duwanaanshaha Omicron, oo loo yaqaan BA.2, oo markii ugu horreysay laga aqoonsaday Hindiya iyo Koonfur Afrika dabayaaqadii Disembar 2021.
Tan iyo markaas, waxaa laga helay Maraykanka iyo Yurub. Kala duwanaanshiyaha ayaa loo maleynayaa inuu leeyahay 20 isbeddello oo dheeri ah oo borotiinka sare leh marka la barbar dhigo BA.1, in kasta oo saynisyahannadu aysan hubin waxa ay tani uga dhigan tahay inta uu socdo cudurka. Ilaa hadda, ma jiraan caddayn ku filan oo lagu ogaanayo in BA.2 ay keento jirro ka daran BA.1 iyo in kale
Tijaabooyinka PCR waxay raadiyaan saddex qaybood oo DNA ah oo kala duwan marka la ogaado fayraska SARS-CoV-2 waxayna muujin doonaan natiijo togan haddii ugu yaraan laba taxane ay jiraan. Mid ka mid ah taxanaha imtixaanku eegayo waa S-gene, kaas oo laga helo borotiinka taranka.
Tani waxay ka maqan tahay kala duwanaanshaha BA.1 Omicron waxaana loo yaqaan “S-gene dropout”; Tijaabada PCR ayaa wali soo celin doonta natiijo togan maadaama ay ogaan doonaan labada qaybood ee DNA ee kale ee loogu talagalay inay soo qaadaan. Laakin maqnaanshaha S-gene waxay la macno tahay in saynisyahannadu ay u fududahay in ay kala saaraan BA.1 Omicron iyo Delta, kuwaas oo lahaa S-gene-ka. Sida Delta, kala duwanaanshaha BA.2 Omicron waxa uu leeyahay hidda-wadaha S-gene, markaa way ku adag tahay saynisyahannadu inay sheegaan faraqa u dhexeeya BA.2 iyo Delta, markaa ereyga “stealth” kala duwanaanshaha. Laakiin si kale, tani waxay dhab ahaantii u shaqeyn kartaa faa’iidadayada: iyadoo Omicron uu hadda awood badan yahay oo Delta si dhakhso ah u baaba’ayo, baaritaan kasta oo PCR ah oo lagu ogaanayo joogitaanka hidda-wadaha S-ga waxay u badan tahay inay noqdaan BA.2-hoosaadka Omicron.
Kala duwanaanshuhu waxa uu noqday mid aad ugu badan Danmark. Xawaaraha ay kiisaska kor ugu kaceen halkaas iyo wadamada kale sida UK waxay soo jeedinayaan in BA.2 laga yaabo inay noqoto mid la kala qaado oo awood u leh inay ka adkaato kala duwanaanshaha BA.1. Daraasad dhowaan la sameeyay ayaa lagu eegay gudbinta Omicron-hoosaadyada guryaha Danishka waxaana lagu ogaaday in BA.2-hoosaadku uu si weyn uga faafi karo kala duwanaanshiyaha asalka ah.
Daraasadu waxay eegtay qoysaska Danmark ee hal qof laga helay Omicron intii u dhaxaysay Diisambar 20, 2021 iyo Janaayo 11, 2022. Waxay haysteen 2,122 qof oo laga helay BA.2 iyo 6,419 qof oo qaba BA.1. Cilmi-baarayaashu waxay markaa raaceen dadkan si ay u eegaan haddii ay u gudbiyeen qayb-hoosaadkooda Omicron xubnaha kale ee gurigooda. Waxay ogaadeen in BA.2-hoosaadku uu wax badan u gudbiyay xubnaha qoyska ee aan la tallaalin iyo kuwa la tallaalay labadaba marka la barbar dhigo BA.1-hoosaadka. Laakiin waxay kaloo ogaadeen in dadka aan la tallaalin ay aad ugu dhow yihiin inay gudbiyaan BA.2 marka loo eego kuwa la tallaalay.
Eric Topol, oo ah dhaqtarka wadnaha iyo saynisyahanka Mareykanka, ahna aasaasaha Machadka Turjumaada Cilmi-baarista ee Scripps, ayaa ka sheegay daraasadda in natiijooyinka kala duwan ee BA.2 ay soo jeedinayaan in tallaalka saddex jeer ah uu si fiican uga ilaaliyo caabuqa calaamadaha, laakiin waxa uu sidoo kale ka digay in kororka gudbinta ay u badan tahay inay sii dheerayn doonto Omicron ayaa meelaha qaar ka ruxruxay
Qabiilka BA.2 uma muuqdaan inuu keeno cudur aad u daran, markaa ma jirto sabab lagu argagaxo. Waxaa muhiim ah in la ogaado in aysan ahayn wax aan caadi ahayn in la helo kooxo-hoosaadyo isku nooc ah – taasi waa dabeecadda fayras awood u leh in uu beddelo oo leh inta badan martigeliyayaasha bini’aadamka sida Omicron uu sameeyo. Tallaaladu wali waxay bixiyaan difaac ka dhan ah jirrooyinka halista ah, sida daraasaddu sheegtay, waxay sidoo kale ka hortagtaa gudbinta, sidaas darteed waa muhiim in la qaato marka la bixiyo.
Sheeko Shakhsiyeed: U-jeedka dawladda UK ee ku wajahan waajibka tallaalka COVID ee NHS
Waxaa jiray doodo badan usbuucyadii la soo dhaafay go’aanka dowladda UK ay ku amartay tallaalka COVID-19 ee dhammaan shaqaalaha Adeegga Caafimaadka Qaranka (NHS) ayaa imaanaya Abriil 1, 2022. Sajid Javid, xoghayaha caafimaadka ee dalka, ayaa sheegay inay tahay “waajibka” Shaqaalaha NHS-ta inay is tallaalaan, iyagoo ku doodaya inay ilaalinayso iyaga iyo bukaankoodaba.
Laakiin iyadoo lagu qiyaasay 77,000 oo shaqaalaha NHS-ta ah aan la tallaalin, dowladdu waxay go’aansatay inay ka laabato.
Javid wuxuu u sheegay Guddiga Doorashada Caafimaadka iyo Daryeelka Bulshada inay sax tahay in “ka milicsato” siyaasadda hadda kala duwanaanshaha Omicron uu ka sarre maray Delta, kaas oo ahaa kala duwanaanshaha ugu weyn markii siyaasadda markii hore lagu dhawaaqay. Dawladdu waxay hadda ka fikiraysaa inay meesha ka saarto waajibaadka tallaalka ee shaqaalaha NHS.
Qaar badan oo si adag u dareemaya in waajibaadka tallaalku yahay xad-gudub xuquuqdooda bini’aadannimo ayaa ku farxi doona isbeddelkan, laakiin dadka qaar oo caafimaad ahaan aad u nugul oo laga yaabo inay u baahdaan daawaynta shaqaalaha NHS ee suurtogalka ah ee aan la tallaalin ayaa igala soo xiriiray warbaahinta bulshada si ay u muujiyaan. Niyad jab go’aanka, iyadoo mid ka mid ah uu yiri ka dib markii Boqortooyada Midowday ay meesha ka saartay tillaabooyinka fogeynta bulshada iyo xirashada maaskaro, tani waxay u ahayd “cawska ugu dambeeya” iyada oo ay dareentay “in laga tagay” siyaasad-dejiyeyaasha.
Waxaan dareemayaa in qof kasta oo la soo jeediyay tallaalada ay tahay inuu qaato, waxaana layga tallaalay saddex laab, laakiin had iyo jeer waxaan ilaalinayay in helista faragelin caafimaad, oo ay ku jiraan tallaalada COVID-19, ay tahay doorasho. Farsamo ahaan, doorashada qaadashada tallaallada halkan lagama saarin,
laakiin cawaaqibka tallaalka la’aanta waxay la macno tahay inay suurtogal tahay inay noqoto shaqo la’aan. NHS-ta waxaa soo food saartay laga yaabaa inay tahay waqtigii ugu adkaa ee taariikhdeeda, iyadoo dib u dhac ku yimid dadka u baahan daawaynta iyo shaqaalaha ay la ildaran yihiin gubasho. Luminta 77,000 oo xubnood oo shaqaale ah ma noqon doonto danta ugu wanaagsan ee daryeelka bukaanka waxayna kaliya u horseedi doontaa dib u dhac kale iyo cadaadis dheeri ah oo la saaro xubnaha shaqaalaha la tallaalay ee ka tagay.
In kasta oo uu soo noqday, go’aankii hore ee lagu amray tallaalka shaqaalaha NHS ayaa culays weyn ku keenay kuwa doortay in aanay qaadan tallaallada. Waxaan la hadlay mid ka mid ah kaaliyaha daryeelka caafimaadka oo ilmeysay ka dib markii uu helay warqad ka timid isbitaalkeeda taasoo u sheegaysa inay la kulantay dacwad edbin ah iyo cayrin haddii aysan qaadan tallaalka sida ku cad tilmaamaha dowladda. Aad ayey uga xumaatay arrinkaas oo ay shaqada ka nasatay culayskii ay ku keentay awgeed. Loo-shaqeeyayaasha NHS-ta ayaa sidoo kale la geliyay xaalad adag, lagu qasbay inay la hadlaan shaqaalahooda, kuwaas oo inta badan sidoo kale ah asxaabtooda, kuwaas oo mararka qaarkood saameyn xun ku yeeshay xiriirkooda shaqo.
Waxaas oo dhan ma laga fogaan lahaa? Fikradayda, haa. Inta badan kuwa ku jira munaaradaha fool-maroodiga waxay gaadhaan go’aanno iyaga oo aan la tashan kuwayada ka shaqeeya safka hore. Qaar badan oo naga mid ah ayaa og in ku qasbida dadka inay qaataan tallaalada ay u adeegto oo kaliya in iyaga laga sii fogeeyo, oo inta badan ay dib u xoojiyaan aaminsanaantooda in lagu qasbay faragelin ay dareemaan sababo badan dartood.
Waxbarashadu had iyo jeer waxay ahayd furaha marka laga hadlayo tallaalka. Inta badan dadka aan la hadlay waxay internetka ka akhriyeen macluumaad khaldan oo ku saabsan tallaallada, iyo in aan wadahadal furan oo daacad ah la yeelano iyaga, waxaan siin karnaa iyaga macluumaadka saxda ah si ay u sameeyaan doorasho xog ogaal ah. Tallaaladu maaha kuwo ay ka maqan yihiin khatarahooda yaryar, laakiin faa’iidooyinka ay bixiyaan ee ka hortagga cudurrada halista ah ee COVID-19 aad ayay uga miisaan badan yihiin khatarahaas waana sababta aan u doortay inaan kayga qaato.
XIGASHO: AL JAZEERA