20″ September “2022” ALJAZEERA/ NEWS AGENCIES
Madaxa Qaramada Midoobay ayaa sheegay in dunidu ay halis ku jirto oo ay curyaan tahay’ iyadoo shir madaxeedka la qabanayo
Qiimayn naxdin leh, madaxa Qaramada Midoobay wuxuu uga digay hoggaamiyeyaasha adduunka in waddamaddu ay “ku xayiran yihiin shaqo-xumo weyn oo caalami ah” oo aysan diyaar u ahayn ama aysan doonayn inay wax ka qabtaan caqabadaha khatarta ku ah mustaqbalka aadanaha
Shirweynaha 77-aad ee Golaha loo dhan yahay ee Qaramada Midoobay (UNGA) oo ay isugu yimaadaan hogaamiyayaasha caalamka ayaa hadheeyay dagaalka Ruushku ku hayo dalka Ukrain, kaas oo daaha ka qaaday cunno yari ka jirta caalamka, isla markaana kala furfuray quwadaha waaweyn si aan loo arag tan iyo dagaalkii qaboobaa.
Isagoo ka hadlayay furitaanka shirka sanadlaha ah ee heerka sare ah ee ka dhacaya magaalada New York, Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay Antonio Guterres ayaa hadalkiisa ku bilaabay rajo ah.
Waxa uu soo bandhigay sawirka markabkii ugu horeeyay ee ay Qaramada Midoobay u kireyso oo ka soo qaaday Ukrain – qayb ka mid ah heshiiskii Ukraine iyo Ruushka ee Qaramada Midoobay iyo Turkiga ay ka caawiyeen dallaalka – ilaa Geeska Afrika, halkaas oo malaayiin qof ay qarka u saaran yihiin macaluul. Waa, ayuu yidhi, tusaale ballan iyo rajo ah “adduunka qalalaasuhu ka buuxaan”.
Waxa uu carabka ku adkeeyay in iskaashiga iyo wadahadalku ay yihiin dariiqa kaliya ee loo mari karo ilaalinta nabadda adduunka – laba mabaadi’da aasaasiga ah ee Qaramada Midoobay tan iyo markii la aasaasay Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka dib. Waxana uu ka digay “in aanay jirin awood ama koox kaligeed ku dhawaaqi karta rasaasta
Madaxa Qaramada Midoobay Antonio Guterres ayaa ku booriyay wadamada qaniga ah in ay canshuuraan faa’iidada dabaysha ee shirkadaha shidaalka, lacagtaasna ay u isticmaalaan si ay u caawiyaan wadamada ay waxyeelada ka soo gaartay xasaradaha cimiladu iyo dadka ay la daalaa dhacayso kor u kaca qiimaha cuntada iyo tamarta.
Isagoo khudbad u jeedinayay hogaamiyayaasha caalamka ee ka qeyb galayay 193-ka xubnood ee golaha loo dhan yahay ee Qaramada Midoobay Salaasadii, xoghayaha guud ayaa kordhiyay weerarada uu ku hayo shirkadaha shidaalka iyo gaaska, kuwaas oo faa’iidadooda ay sare u kacday sanadkan iyadoo uu sare u kacay qiimaha tamarta.
Warshadaha shidaalka fosilku waxa ay ku cunayaan boqollaal balaayiin doollar oo kabitaan ah iyo faa’iidada dabaysha halka miisaaniyada qoysku hoos u dhacayso oo meeraheena gubanayo,” ayuu yidhi.
“Polluters waa inay bixiyaan,” ayuu raaciyay.
Guterres ayaa ku riixay wadamada horumaray inay canshuuraan faa’iidada dabaysha shidaalka ee shidaalka wuxuuna soo jeediyay sida lacagta loo isticmaalo.
“Laba siyood oo kale waa in dhaqaalahaas loo jiheeyaa: Waddamada khasaaraha iyo waxyeelada ka soo gaadhay dhibaatada cimiladu; iyo dadka la halgamaya kor u kaca qiimaha cuntada iyo tamarta,” ayuu u sheegay shirka sannadlaha ah ee hoggaamiyeyaasha adduunka ee New York
Britain waxay dhaaftay boqolkiiba 25 canshuurta dabaylaha ah ee soo saara saliidda iyo gaasta ee badda Waqooyiga, halka Midowga Yurub uu qorsheynayo inuu ururiyo in ka badan 140 bilyan oo Yuuro ($ 139bn) si ay uga gaashaantaan macaamiisha qiimaha tamarta sare u kaca iyadoo la canshuurayo faa’iidada dabaysha ee shirkadaha saliidda iyo korontada. matoorayaal.
Sharci-dajiyayaasha Dimuqraadiga ee Maraykanka ayaa ka hadlay fikrad la mid ah, inkastoo ay soo food saartay khilaaf dheer oo ka dhex jira Congress-ka Maraykanka oo kala qaybsan
In kasta oo qorshayaashani ay diiradda saarayaan in faa’iidada dabaysha loo jiheeyo macaamiisha gudaha, xoghayaha guud ee Qaramada Midoobay waxa uu ku dooday in cashuur lagu jiheeyo waddamada cimiladu u nugul yihiin, kuwaas oo qaatay fikradda.
Waxa kale oo uu sheegay in bangiyada horumarinta dhinacyada badan “waa in ay kor u qaadaan oo ay bixiyaan” iyo in ka caawinta dalalka saboolka ah la qabsiga ka sii daraya cimilada “waa in ay ka kooban yihiin kala badh dhammaan dhaqaalaha cimilada
Guterres ayaa intaa ku daray: “Dhaqaalaha ugu waaweyn waa saamilayda waana in ay taasi dhacdo.”
Iyada oo heerkulka caalamiga ah uu kor u kacayo iyo qayb ka mid ah Pakistan oo le’eg Boqortooyada Ingiriiska dhawaanahan biyaha hoostooda, Guterres wuxuu si xun u weeraray shirkadaha shidaalka iyo “dagaalka is-dilka ah ee ka dhanka ah dabeecadda”.
“Waa inay noqotaa mudnaanta koowaad ee dowlad kasta iyo urur kasta oo dhinacyo badan leh. Haddana ficilka cimilada ayaa la saarayaa dhabarka dambe in kasta oo taageero xad dhaaf ah laga helayo adduunka oo dhan. Waxaan leenahay dib u soo kabashada masiibada cimilada,” ayuu yidhi