24″ October ” 2022″ ALJAZEERA
In ka badan toban sano, Oumou Barry waxay ku haysay dharkeeda jeexan, dhiig miiradka ah oo ku jira bac balaastik ah oo ay weheliso CT scan oo ah scapula jaban taasoo caddayn u ah kufsigeeda uu askari Guinean ah ugu geystay garoon ku yaal caasimadda, Conakry, Sebtembar 28. 2009.
“Kani waa lebbiskii aan xidhnaa maalintaas,” 63-jirkan xoghayaha hawlgabka ah iyo ayeeyo 11 ah ayaa u sheegay Al Jazeera. “Had iyo jeer waan haystaa marka aan waraysiyada sameeyo.
Tani waxay caddayn u tahay waxay igu sameeyeen
Waxay ka mid ahayd boqollaal reer Guinea ah oo u soo baxay mudaaharaad ka dhan ah ninka xoogga leh ee milatariga iyo go’aankii hoggaamiyihii afgambiga ee Dadis Camara ee ahaa inuu u tartamayo madaxtinimada.
Bishii Disembar 2008, Camara waxa uu xukunka la wareegay saacado ka dib dhimashadii Madaxweyne Lansana Conté, isaga oo ku dhawaaqay in uu yahay madaxa dawladda ku meel gaadhka ah oo uu ballan qaaday in uu qabanqaabin doono doorashooyin xor iyo xalaal ah oo ay ku jiraan xubnaha dawladda milatariga.
Bishii Abriil 2009, wuxuu dib u soo celiyay, isagoo ka dhawaajiyay inuu u tartami karo madaxweyne. Boqolaal qof ayaa isugu soo baxay waddooyinka si ay si nabad ah u mudaaharaadaan, waxaana ciidamada Guinea ay gudaha u galeen garoonka ciyaaraha oo ay isugu soo baxeen dibad baxayaasha, waxayna bilaabeen inay rasaas ku furaan dadkii isugu soo baxay.
Ugu yaraan 150 qof ayaa la dilay, sida ay sheegtay Human Rights Watch. Wararku waxay kaloo muujinayaan in dumarka si gaar ah loo beegsaday askarta Guinea.
Goob joogayaal ayaa sheegay in afar haween ah la toogtay kadib markii la faraxumeeyay
“Waxay ku noqotay naxdin dadweynaha sababtoo ah baaxadda iyo baaxadda xadgudubka galmada ee lagu tilmaamay,” Souleymane Sow, oo ah agaasimaha waddanka ee Amnesty International, ayaa u sheegay Al Jazeera. “Laga soo bilaabo 2009 ilaa 2012, su’aasha ku saabsan xadgudubka galmada iyo kufsiga waligeed lagama hadlin. Ma jirin habab badan oo ku dhiirigeliyay dhibbanayaasha inay hadlaan.”
Si kastaba ha ahaatee, sanad guuradii 13-aad ee ka soo wareegtay xasuuqaasi, ayaa waxa si weyn loo sugayay maxkamadaynta Camara iyo eedaysanayaasha kale.
Barry waxa uu ka mid ahaa dadkii ugu horeeyay ee badbaaday ee ka hadlay argagaxa ka dhacay garoonka. Gadaal albaab xafiis oo ku yaal xarunta ururka dhibanayaasha, oo ah urur loo abuuray in lagu cadaadiyo dawladda in ay raadiso caddaalad iyo magdhow dadka badbaaday, waxay daaha ka qaaday nabarradii; jeexjeexyada lugteeda iyo miskaha; iyo xayndaabkii tolnaa ee ka soo baxay garabkeeda ilaa dhabarkeeda sare.
Askarta ayaa isticmaalayey rasaas nool nool iyo waliba baangado iyo mindiyo si ay u weeraraan dibadbaxayaasha.
“Weli ma garanayo sida aan halkaas uga soo baxay,” ayay tidhi. “Waxay ahayd fowdo meel walba. Markii ay dadku garteen in aysan jirin waddo looga baxo garoonka, ayay argagaxeen. Qof kastaa midba midka kale ayuu ku tallaabsanayay… jirka.
Waxay ku dhibtoonaysay inay ka warbixiso wixii ku xigay iyadoo u sii gurguuranaysa jidka ka baxa garoonka ka dib markii ugu dambeyntii la furay. “Askari yar ayaa igu qayliyey oo ii sheegay inaan heli doono waxa aan u qalmo,” ayay tidhi. “Kadib wuu isoo tuuray, lugaha ayuu kala bixiyay oo isku qasbay.”
‘In badan oo naga mid ah ayaa luminay wax walba’
Rabshadaha ku saleysan jinsiga ayaa weli ah mawduuc laga mamnuucay dalka Galbeedka Afrika, halkaas oo dhibanayaasha ay inta badan qaataan ceebeynta weerarradooda.
Markii uu ninkeyga ogaaday in garoonka la igu kufsaday, wuu i furay,” Barry ayaa u sheegtay Al Jazeera. “Wuxuu dareemay inay ceeb aad u weyn tahay inaan loo dulqaadan karin.”
Sannadkii 2021-kii, booliisku waxa ay la tacaaleen in ka badan 400 oo kiis oo kufsi ah, inta badan dhibbanayaashuna waxa ay ahaayeen carruur aan qaan-gaarin, sida lagu sheegay warbixin dhawaan ka soo baxday Amnesty International, oo soo gebogebaysay in tirooyinka dhabta ah ee kiisaska kufsiga ay shaki la’aan aad uga badan yihiin.
2016, Guinea waxay xoojisay xeerkeeda ciqaabta ee ku saabsan kufsiga, laakiin dhibanayaasha doonaya inay u dacwoodaan bilayska ayaa weli looga baahan yahay inay muujiyaan shahaadada caafimaadka si ay u caddeeyaan weerarka.
“Taasi waa sababta ay tijaabadani muhiim u tahay,” ayuu yiri Sow. “Ma rajeyneyno oo kaliya in dilka la cambaareeyo, laakiin sidoo kale, dambiyada galmo ee la galay. Isla xisaabtan la’aanta ku xeeran xadgudubka ku saleysan jinsiga waa in la soo afjaraa.”
Sida kuwa kale ee ka badbaaday xasuuqa, Barry waxa uu bogsiin ka helay bulshada dhexdeeda. Dhawr sano ka hor, waxay ku biirtay SEMA, Shabakadda Caalamiga ah ee Dhibanayaasha iyo Badbaadayaasha si loo dhammeeyo Rabshadaha Galmada ee Xilliga Dagaalka, waxayna u doodday kuwa kale ee badbaaday in codkooda la maqlo.
Lix boqol oo qof ayaa u soo baxay inay u sheegaan dhinacooda sheekadii Sebtembar 28-keedii, laakiin ilaa maantadan la joogo, dad badan oo badbaaday ma hadlaan,” ayay tidhi.
“Waxay igu sameeyeen wax kasta oo kala duwan,” Saran Cissé, oo sidoo kale xubin ka ah SEMA, ayaa u sheegay Al Jazeera. “Waxay u dhaqmeen sidii xoolaha oo kale. Markii aan ugu dambeyntii guriga ka dhigay goor dambe oo habeenkaas ah, waxaan doortay inaan boogahayga u qariyo qoyskayga. Uma sheegin waxa dhacay. Waxaan isku dayay inaan seexdo, laakiin xanuunku wuxuu ahaa mid aad u daran.
Wax yar ka dib xasuuqii, Cissé wuxuu ka tagay Guinea si uu u daawayn u aaday Senegal.
“Markii aan guriga ku soo noqday, waxaan isku dayay inaan dhaqaaqo, laakiin dadku way na soo eegi jireen, way na eedaynayeen,” ayay tidhi. “Habeenkii ma seexan waayay. Waan naxay oo waan daalay. Qaar badan oo naga mid ah ayaa waayay ragiiyada kadib markii ay ogaadeen in nala kufsaday. Sidaas darteed qaar badan oo naga mid ah ayaa luminay wax walba.
Masiibadaas ka dib, Camara waa uu dafiray mas’uuliyadda, wuxuuna ku eedeeyay rabshada inay ka dambeeyaan ciidamada ammaanka ee aan sharciga ahayn.
Dhowr bilood ka dib, Human Rights Watch ayaa baaritaan ku ogaatay in dambiyo ka dhan ah bini’aadantinimada la galay iyo in duruufo badan oo ka mid ah dilalka iyo xadgudubyada lagu tilmaamay ay soo jeedinayaan in “lagu geystay ogolaansho ama amar cad oo ka yimid taliyayaasha ciidamada Guinea. Madaxweyne Moussa Dadis Camara.President Moussa Dadis Camara”.
Tobankii sano ee la soo dhaafay, hay’adaha xuquuqul insaanka ayaa si isa soo taraya uga cabanayay dib u dhac ku yimid hanaanka garsoorka
Ma ahayn rabitaan siyaasadeed in ay dhacdo,” ayuu yiri Frederic Loua, oo ah qareenka xuquuqul insaanka oo ka soo shaqeeyay guddiga baaritaanka qaranka ee la bilaabay 2009. “Alpha Condé wuxuu ahaa madaxweyne in ka badan 10 sano, mana ahayn mudnaanta uu leeyahay gabi ahaanba. Mudnaan ma ahayn mid ka mid ah jilayaasha siyaasadda arrinkaas. “
Sanad ka hor, madaxweynaha hadda ee Mamadi Doumbouya ayaa xafiiska yimid kadib afgambi kale oo militari. Waa dawladiisii markii la bilaabay dacwada.
Muddo dhowr toddobaad ah, 11 tuhmane oo uu ku jiro Camara iyo saraakiil sarsare oo hore uga tirsanaan jiray dowladda iyo militariga, ayaa istaagay maxkamad habeen kasta laga sii daayay telefishinka qaranka.
“Dhibku waa sarreeyaa,” Kabinet Fofana oo ah falanqeeye siyaasadeed oo fadhigiisu yahay Conakry ayaa u sheegay Al Jazeera. “Haddii Dadis Camara lagu helo dambiga, waxay tusaale u noqon kartaa hoggaamiyeyaasha siyaasadeed ee dalkan.
“Waxaan isku aragnaa siyaasad la mid ah tii 2009-kii iyadoo ay jirto dowlad ku meel gaar ah oo la filayo inay dhawaan qabanqaabiso doorashooyin, marka, dabcan, tijaabadan ayaa soo jiidaneysa dareen badan, waxaana jira waxyaabo badan oo ku saabsan,” ayuu raaciyay.
Laakiin dadka u dhaqdhaqaaqa iyo hogaamiyayaasha mucaaradka ayaa la yaaban waxa xigi doona.
“Yaa lagu heli karaa dembiga waxa dhacay?” ayuu Fofana, madaxa ururka cilmi-siyaasadeedka Guinean waydiiyay. “Yaa amray dilka? Ma qof baa amray askarta inay kufsadaan dumarka? Hadday sidaas tahay, sidee baan ku caddayn karnaa marka badi tuhmanayaasha ay u muuqdaan inay eedaynayaan qofka xiga?
Oktoobar 17-keedii, dacwad oogista ayaa billaabay inay su’aalo waydiiso Marcel Guilovagui, kaaliyahii hore ee Camara. Waxaa lagu tuhunsan yahay inuu door muhiim ah ka ciyaaray xasuuqii. Laakiin Guilavogui, oo xabsiga ku jiray tan iyo markaas, ayaa weli diiday eedeymaha. “Weligay maan joogin garoonka. Cidna maan toogan. Maan haysan baangado,” ayuu yidhi.
Hogaamiyaha mucaaradka Cellou Dalein Diallo, oo ka mid ahaa qabanqaabiyeyaasha dibadbaxa, ayaa ku sugnaa garoonka isaga iyo taageerayaashiisa, waxaana uu ku faraxsan yahay in ugu dambeyntii maxkamadeynta ay dhacdo.
“Garoonka dhexdiisa ayaa laygaga tagay meyd,” ayuu ku yiri wareysi uu dhawaan siiyay RFI. Mahadsanid, waxaa la i soo qaaday oo la i geeyay xerada ciidamada ee Samory, halkaas oo aan miyirsaday.”
Diallo ayaa sheegay in maxkamadeynta ay u baahan tahay garsoor madaxbannaan.
“Waxaa jira walaac sharci ah oo ku saabsan in [maxkamadda] loo isticmaali doono in lagu cambaareeyo qabanqaabiyeyaasha mudaaharaadka,” ayuu yidhi.
Dhanka kale, Human Rights Watch ayaa sheegtay in ciidamada ammaanku ay sameeyeen howlgal abaabulan oo ay ku qarinayeen cadeymaha dambiyada ay galeen, si ay u dhibaateeyaan dadkii ka badbaaday, meydadkana ay ka soo saareen xabaal wadareedyo.
“Waxaa jiray jidgooyo magaalada oo dhan,” Cissé ayaa u sheegay Al Jazeera. “Askari meel walba jooga. Waxa ay ii muuqatay in ay samaynayeen wax kasta oo ay ku qarin karaan caddaynta waxa ay sameeyeen.
“Ka dib maxkamadeynta ayaa ahayd mid adag sababtoo ah badideen ma awoodno inaan u safro maxkamadda maalin kasta,” ayuu yiri Cissé. “Waxaan u baahanahay taageero dowladeed si aan uga qeyb galno dhageysiga. Ma doonayno inaan tijaabada ka daawano telefishanka. Waxaan mudannahay inaan joogno maxkamadda
Laakin ururka dhibbanaha mudnaantiisa ayaa ahayd in la garto dhibaatooyinkooda iyo in la helo magdhow
Waxaan rabnaa in tijaabadan lagu baraarujiyo waxa ku dhici kara dadka jilicsan ee dalkan, si aysan mar kale u dhicin,” ayay tiri. “Waxaan rabnaa magdhow wixii nalagu sameeyay oo nalaga qaaday, si aan u sii wadno dib u dhiska iyo bogsashada.”