18″ Feb “2022” Xigasho https://www.bloomberg.com ”
By/ Maxamed Sheekh Nuur Xigasho: Omar Designs
Cumar Degan ayaa doonaya in uu wax ka beddelo qaabka ay dib u dhiska caasimadda Soomaaliya ee Muqdisho u samaynayso isaga oo ka faa’iidaysanaya hidaha iyo dhaqanka dalka.
Cumar Degan waxa uu la qabsaday in lagu qoslo marka uu la fadhiisto kuwa horumariya. Naqshadeeyuhu wuxuu rabay dhismayaal lagu daro meelo cagaaran, isticmaal dhalo yar laakiin waxay leeyihiin daaqado waaweyn si ay ugu oggolaadaan hawo badan. Waxay rabeen inay sare u qaadaan faa’iidada.
Isku dhaca aragtida noocan oo kale ah ee u dhexeeya naqshadeeyaha iyo wax-dhisuhu waxa uu, dabcan, ka dhici karaa meel kasta. Laakin kala fogaanshiyaha iyaga ayaa si gaar ah u balaarnaa meel ay dadku aad diiradda u saareen badbaadada marka loo eego sii jiritaankooda.
Degan, oo 31 jir ah, waxa uu doonayaa in uu wax ka beddelo caasimadda Soomaaliya ee Muqdisho, hammi sare oo ka jirta magaalo ay ku macneeyeen rabshado, budhcad-badeed iyo argagixisanimo soddonkii sano ee la soo dhaafay. Ku adkaysigiisa, si kastaba ha ahaatee, waxa ay horseedday caannimo isaga oo ku guulaystay dhaxalka hidaha iyo dhismooyinka la jaan qaadaya deegaanka intii lagu jiray dib u dhiska sannadihii u dambeeyay.
Naqshadeeye Cumar Degan ayaa doonaya inuu wax ka bedelo caasimadda Soomaaliya.
Wuxuu naqshadeeyay masaajid, makhaayad, dugsi beero leh iyo qaybta dhalmada ee isbitaalka, shaqada ay soo bandhigtay New York Times iyo majaladda waraaqaha 18-kii bilood ee lasoo dhaafay. Waxa uu baray ardayda dhismaha oo iftiimiyay suurtagalnimada mashaariicda u roon deegaanka. Dagaalladii sokeeye dartiis, dhul baaxad leh oo dalka ka mid ah ayaa weli ah mid aan horumarsan oo xeebtiisa aan la taaban, taasoo keenaysa fursado loo wajaho qaab waara, ayuu yidhi.
“Sannado badan, qof kastaa wuxuu mooday inaan waalan ahay,” Degan ayaa ku yiri wareysi uu siiyay Zoom bishan.
Taasi waxay ahayd ilaa adduunku noqday mid diiradda saaraya arrimaha cagaaran. “Maanta, dooddu waxay iga guurtay aniga oo waalan oo waxay noqotay wax ka sii badan: ‘Hagaag, taas macne ayaa ka dambeeya’.”
Xayeeysiis
Degan waxay rabta inay soo saarto quruxda kala duwanaanshaha dhaqameed iyo hidaha ee naqshadaha casriga ah ee ay ku jiraan gudaha qaloocan, daaqado waaweyn oo leh qaabab daahsoon si ay u soo jiidaan neecawda ka imanaysa Badweynta Hindiya, iyo meelo ballaadhan oo leh goobo cagaaran
Dagaalku, ayuu sheegay in uu ahaa baal ka mid ah taariikh犀利士 da ummadda oo ilaa hadda lagu hayo raadadkii ilbaxnimo ee kala duwanaa ee saamaynta ku lahaa dhaqankeeda, gabaygeeda iyo muusigeeda oo ay ka mid yihiin Carab iyo Talyaani.
Ujeedadu waxay ka timid dhaxalkiisa: Waalidiintiisu waxay ahaayeen Soomaali ka tagtay ka hor intii uusan dillaacin dagaalladii sokeeye 1991. Degan wuxuu ku dhashay waxna ku bartay Talyaaniga wuxuuna hadda u kala qaybiyaa xafiisyo uu ku leeyahay Mareykanka, Yurub iyo kan Muqdisho ee uu ka furay. 2017. Shaqadiisu waxay u ogolaatay inuu dib u soo nooleeyo xubno ka mid ah aqoonsiga Soomaaliya ee lumay, ayuu yidhi.
Daaqadaha waaweyn ee casriga ah ee maqaayadda Salsabiil.
“Taasi waxay ahayd caqabadda ugu weyn,” Degan ayaa yidhi. “Inaad isku daydo inaad dadka tusto inaad u tarjumi karto quruxda dhaqankaaga, aqoonsigaaga meel aad u casri ah.”
Mid ka mid ah waxyaalihii uu ka naxay markii ugu horeysay ee uu ka soo degay Muqdisho, waxaa ka mid ahaa muuqaalka garoonka cusub: madow, buluug madow iyo dhaldhalaal leh muraayado dhalo ah, magnet-ka kulaylka magaalada halkaas oo heerkulku kor ugu kaco ilaa 40 darajo Celsius (104 Fahrenheit). ). Waxaa ku xigtay, fadhiistay garoonkii hore: caddaan iyo beige oo leh meelo furan iyo cagaar.
“Halkan waxaan ka fekerayay ‘waa kuma shakhsiga waalan ee go’aansaday inuu dhigo magaalo xeebeed Afrika ah dhismo madow,” ayuu yidhi. “Waan eegayay labada waxaanan ka fekerayay ‘xagee casriga halkan ka taagan yahay?”
Shaqadiisu waa qayb yar oo ka mid ah waxa loo baahan yahay in la qabto si loogu beddelo Muqdisho, mar si aan rasmi ahayn loogu shaabadeeyey inay tahay magaalada ugu khatarta badan adduunka.
Haddana baahida loo qabo mashruucyo dhisme oo hufan oo deegaanka ku habboon ayaa hadda aad uga degdeg badan sidii hore iyadoo abaaruhu ay ka jiraan Soomaaliya inteeda badan.
Xayeeysiis
Qaramada Midoobay ayaa sheegtay bishan in dalka – mar kale – “uu eegayo masiibo iman karta.” In ka badan rubuc ka mid ah 16 milyan oo qof oo Soomaali ah ayaa la rumeysan yahay in ay saameeyeen abaaruhu, sida lagu sheegay warbixin ay soo saartay Qaramada Midoobay. Ku dhawaad 300,000 oo qof ayaa ka tagay guryahoodii.
Tani waxay ku soo aadaysaa xasillooni la’aanta siyaasadeed ee iyo xaaladda ammaan ee liidata ee ka jirta waddan aan si buuxda uga soo kaban colaaddii qabiilka ku salaysan ee soo ifbaxday al-Qaacida xiriirka la leh al-Shabaab iyo kooxda Dawladda Islaamka. Feb. Doorashada madaxweynaha ayaa la qorsheeyay bishaan iyadoo ay suurtagal tahay rabshado kale haddii si khaldan loo maareeyo.
Degan waxa uu sheegay in dagaalku uu Soomaaliya kaga tagay sawir “fool xun” ah oo aanay dunidu ka eegi karin. Muqdisho waxaa inta badan loo adeegsadaa halkudhigyo fowdo iyo rabshado — si la mid ah Beirut ee dunida Carabta. Soomaaliya waxa ay sidoo kale gashay kaalinta sadexaad ee ugu hoosaysa ee Transparency International’s 2021.
Xarun caafimaad oo la qaadan karo oo Degan ay naqshadeysay uguna deeqday NGO-yada Soomaaliya.
Runtii, naqshadeeyaha Lubnaan ee Aram Yeretzian wuxuu fahmay halka uu Degan ka imanayo. Ka dib markii uu dhawr sano ka soo shaqeeyay Faransiiska, waxa uu ku laabtay Lubnaan dabayaaqadii 1990-meeyadii, isaga oo u hamuun qabay in uu fuliyo wixii uu bartay maadaama uu dalku ku dhex jiro dib u dhis ballaadhan oo dagaal ka dib. In kasta oo fursaduhu halkaas joogeen, “qofna dan uma laha,” ayuu yidhi Yeretzian, oo ah xubin aasaasaha Golaha Dhismaha Cagaaran ee Lubnaan.
Waxay qaadatay ilaa toban sano ka hor intaysan hay’ad samafal ah u soo dhowaanin si uu u dhiso dugsi, laakiin ma aysan haysan lacagta nidaamka qaboojinta. Sidaa darteed wuxuu ku dhisay farsamooyin ay ka mid yihiin hadhka, hababka darbiyada laba-laaban iyo hawo-qaadista.
Yeretzian, oo hadda wax ka dhiga Jaamacadda Maraykanka ee Beirut, ayaa sheegay in tan iyo markaas ay jireen dadaallo badan oo lagu wacyigelinayo dhismayaasha cagaaran iyo dhismaha deegaanka u wanaagsan, laakiin “guud ahaan waa mid aad u saraysa sida hab,” ayuu yidhi. Wax badan ayaa ku xiran siyaasadda. “Weli si fiican uma sal lahayn dhaqanka.”
Laakiin, sida Degan, wuxuu yidhi shaqadu waa inaanay joogsan. Degan wali waxa uu leeyahay rajo ah in uu ku samayn karo nooc ka mid ah isbeddelka shaqadiisa pro bono, isaga oo tababare u ah ardayda iyo isaga oo xoogga saaraya suurtagalnimada waddankiisii hore marka ay timaado mashaariicda waara.
“Tani waa sida eber dhulka,” ayuu yidhi. “Soomaaliya waxay eegi kartaa waxa ka dhacaya dalalka horumaray, wax ka baran karta khaladaadkooda, iskana ilaaliso inay sameeyaan.”