7 Sep 2021″ XIGASHO: AL JAZEERA
Waxaa qoray Dr Amir Khan
Waxa aan ka ognahay nooca cusub ee C.1.2 coronavirus
Kala duwanaansho cusub oo laga helay Koonfur Afrika ayaa fiiro gaar ah u leh tirada iyo noocyada isbeddellada ay ku jirto iyo xawaaraha ay ku dhacaan.
In kasta oo inta badan diiradda adduunka la saaray kala duwanaanshaha Delta ee coronavirus, haddana nooc cusub ayaa laga aqoonsaday Koonfur Afrika.
Hadda waxaa loogu yeeraa C.1.2 kala duwanaansho, weli Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO) uguma yeerin kala duwanaansho ama walaac, laakiin wuxuu soo jiitaa dareenka saynisyahannada tirada iyo noocyada is -beddellada ku jira iyo xawaaraha uu isbadalku dhacay
.
C.1.2 ayaa lagu soo warramayaa in uu yahay kala duwanaanshaha sidda isbeddellada ugu badan tan iyo markii asalka “duurjoogta” uu ka soo ifbaxay Shiinaha.
Daraasad horay loo daabacay oo ay soo saartay Machadka Qaranka ee Cudurrada Faafa ee Koonfur Afrika ayaa lagu sheegay in nooca C.1.2 lagu aqoonsaday gobollada Gauteng iyo Mpumalanga bishii May 2021; tan iyo markii laga helay gobollada kale ee Koonfur Afrika iyo sidoo kale Jamhuuriyadda Dimuqraadiga ah ee Congo, Mauritius, New Zealand, Portugal iyo Switzerland.
Sida ku cad qoraalka hore, waxaa jira dhowr isbadal oo lagu qaaday kala duwanaanshaha C.1.2 – qaar ka mid ah ayaa laga yaabaa inay ka dhigaan kuwo la kala qaadi karo oo xitaa ka baxsan kara ilaalinta tallaalka, in kasta oo aan weli si rasmi ah loo soo gabagabeyn.
Si loogu kala duwo in WHO ay ugu dhawaaqdo “kala duwanaansho walaac” waa in la caddeeyo inay muujineyso “gudbinta kordhaysa, faquuqa ama isbeddelka cudurrada bukaan -socodka, iyo hoos u dhaca wax -ku -oolnimada caafimaadka dadweynaha iyo tallaabooyinka bulshada”; waa goor hore in la sheego haddii tani run tahay C1.2. Af -hayeenka WHO Margaret Harris ayaa u sheegtay warbixin kooban oo Qaramada Midoobey in ay la socdeen kala duwanaanshaha laakiin uma muuqato inay faafayso.
Isbeddelku waa qayb ka mid ah koorsooyinka cuduro badan oo fayras ah oo u faafa sida ugu dhakhsaha badan ee coronavirus. Dad badan oo uu fayrusku wax yeelo waxay u badan tahay inay is -beddesho. Marka coronavirus -ku galo unug bani -aadam shaqadiisa ugu weyni waa in la baro unugga si uu u sameeyo nuqullo badan oo fayraska ah; kuwani waxay markaa ka baxaan unugga waxayna ku qaadsiiyaan unugyo kale oo ku jira martigaliyahooda aadanaha. Geedi socodka taranka fayrasku waa mid deg deg ah oo khaladaad ayaa laga samayn karaa koobiyeynta DNA -ga fayraska – kuwaas waxaa loo yaqaan mutations.
Isbeddellada badidoodu waxay waxyeello u geystaan fayraska, fayraskaas gaarka ahna si dhakhso ah ayuu u dhintaa, ama wax faa’ido ah haba yaraatee ma laha. Laakiin mar kasta iyo mar kale is -beddel faa iido u leh fayraska ayaa si aan kala sooc lahayn u dhici doona – ha ahaado mid sii gudbiya ama xitaa qayb ahaan u adkaysi u leh tallaallada.
Kala duwanaanshaha C.1.2 si uu u noqdo mid xukuma waa inuu la tartamaa Delta. Taasi waxay ka dhigan tahay gudbinta gudbinta oo sii kordheysa, inay awood u yeelato inay ku xirnaato unugyada martida u ah dadka isla markaana ay dadka ugu qaadsiiso si ka dhakhso badan Delta hadda.
Walaaca ugu weyn ee kala duwanaanshaha C.1.2 waa xawaaraha uu isku beddelay iyo tirada isbaddallada ay ku jirto. Sabab kale oo saynisyahannadu u rabaan inay si dhow ula socdaan C.1.2 ayaa ah in qaar ka mid ah is -beddelladani ay u eg yihiin kuwa ka caawiyay kala -duwanaanshaha Delta inuu noqdo culeyska ugu weyn adduunka oo dhan, halka kuwo kalena ay la jaanqaadaan wixii aan hore ugu aragnay kala -duwanaanshaha Beta. Mar kasta oo isbeddelladaan lagu arko kala duwanaansho cusub waxaa muhiim ah in isha lagu hayo sida uu u faafo iyo waxa uu sameeyo.
In kasta oo heerarka kala duwanaanshaha C.1.2 ay weli hooseeyaan dadka Koonfur Afrika, haddana waxay welwel ku haysaa khubarada caafimaadka dadweynaha maxalliga ah iyo saynisyahannada adduunka oo dhan. Kala duwanaanshuhu wuxuu ka soo baxay qadka C.1 kaas oo ka mid ahaa safka coronavirus ee xukuma intii lagu jiray mawjaddii ugu horreysay ee cudurrada ee Koonfur Afrika badhtamihii May 2020.
Waqtigan xaadirka ah, Delta ayaa weli ah kala duwanaanshaha ugu weyn Koonfur Afrika iyo adduunka intiisa badan. Kala duwanaanshaha C.1.2 si uu u noqdo mid xukuma waa inuu la tartamaa Delta. Taasi waxay ka dhigan tahay gudbinta gudbinta oo sii kordheysa, inay awood u yeelato inay ku xirnaato unugyada martida u ah dadka isla markaana ay dadka ugu qaadsiiso si ka dhakhso badan Delta hadda. Saynisyahannadu waxay tan ku tilmaamaan fayruuska “isku -xidhnaanta” – sida ugu fiican ee uu u qabsado uguna galo unugyada aadanaha; C.1.2 waa inuu lahaadaa heer ka wanaagsan kan Delta si uu u noqdo mid xukuma.
Guntii iyo gunaanadkii ayaa ah in la arki doono in C.1.2 run ahaantii uu ka gudbis badan yahay Delta ama haddii ay qayb ahaan ka dhuuman karto jawaabta difaaca ee uu tallaalku keenay ama caabuq hore. Waxay qaadan doontaa waqti iyo daraasado shaybaar oo faahfaahsan si loo xaqiijiyo noocyada is -beddelka C.1.2 dekadaha iyo faa’iidooyin kasta oo ay yeelan karaan. Waxa weli muhiimka ah oo la hubo ayaa ah in tallaalladu ay weli yihiin habka ugu wanaagsan ee looga gaashaaman karo astaamaha halista ah ee COVID-19 lana yareeyo tirada dhimashada ee weli dunida ka socota cudurkan.
Carruurta iyo waalidiinta dalal badan, Sebtember waxay u dhawaaqdaa bilowga sannad -dugsiyeedka cusub. Waa wakhti xamaasad leh, oo ay ka buuxaan safarada dukaamaysiga ee lebiska cusub ee dugsiga iyo qalabka xafiisyada, oo calaamad u ah dhammaadka fasaxyada xagaaga. In badan oo inaga mid ah ayaa xasuusta si fiican u qabta oo waxaan u samaynaa sida ugu fiican carruurteena si aan ugu gudubno sannad dugsiyeedka soo socda sida ugu macquulsan. Laakiin sannadkan wuu ka duwan yahay, waxaa jira welwelka soo socda ee COVID iyo cudurrada kale ee neef -mareenka oo la filayo inay ku fidaan markay carruurtu ku dhex milmaan meelaha bannaan ee gudaha ah.
Wadamo badan ayaa ku cadaadiyey tallaalka 12-15 jirka ee ka dhanka ah COVID si ay gacan uga geystaan yareynta culeyska cudurka ee dadkan, laakiin weli waxaa jira dalal aan weli go’aan ka gaarin haddii la tallaalayo kooxaha yaryar inay dantooda ugu jirto. Go’aan kasta oo ay leedahay hay’adda caafimaadka ee ugu sarraysa ayaa u samaysay waddankaaga, weli waxay u badan tahay inay jiraan tiro aad u badan oo ah 12-15-sano jir ah oo aan la tallaalin, dabcan, qof kasta oo da’diisu ka yar tahay 12 sano laguma tallaalin dhammaan. Taas macnaheedu waa inaan ku tiirsanaanno tallaabooyin kale si loo yareeyo faafitaanka coronavirus iyo fayrasyada kale ee neef -mareenka ee carruurta inta ay dugsiga joogaan.
In kasta oo nadaafadda gacmaha, maaskaro la xidho, fogeynta bulshada iyo tijaabinta joogtada ahi ay weli yihiin aalad muhiim u ah yareynta faafitaanka COVID, xeerarka ku xeeran waxay ku kala duwanaan doonaan waddan ilaa waddan iyo xitaa iskuullo ku yaal isla waddanka. Waxa si cad u soo ifbaxaya ayaa ah sida ay muhiim u tahay hawo -qaadista wanaagsan ee yaraynta faafitaanka fayraska.
Waxaa hadda si weyn ugu heshiiyay saynisyahannada adduunka oo dhan in coronavirus inta badan ku faafo walxaha aerosol, taas oo ah, waa hawada. WHO waxay cusboonaysiisay boggeeda internetka si loogu daro waddada hawada sida habka gudbinta fayraska. Taas macnaheedu waa in dadka sita COVID ay ku neefsan karaan, ku qufici karaan ama ku hindhisi karaan qaybo yaryar oo sabaynaya oo ku sii jiraya hawada; walxahaas waxaa neefsada dad kale oo markaa qaadsiiya cudurka. Walxaha Aerosol ee fayrasku ku jiro ayaa hawada ku sii jiri kara oo sii jiri kara saacado haddii aysan jirin hawo fiican ama habab sifeynta hawada oo ka soo saara walxaha meel bannaan ah.
Gudbinta hawada waxay ka duwan tahay hadal haynta badan ee la hadal hayo ee ku saabsan “fiditaanka dhibicda” (taasoo keentay fikradda fogeynta bulshada) oo loola jeedo dhibco aad u waaweyn oo la qufacay, hindhisay ama xitaa la hadlay qof cudurka qaba oo fayraska ku jira. Dhibcahaani waa kuwo aad u weyn oo culus si ay u noqdaan kuwa hawada qaada waxaana inta badan hawada laga soo saaraa culeys ka dib marka ay safraan 1-2 mitir.
Faafinta fomite waxaa loola jeedaa faafitaanka fayraska iyada oo loo marayo meelaha wasakhaysan, wax aan u badnayn inuu darawal weyn u ahaa infekshannada COVID adduunka dhabta ah. Waxaa hadda si weyn loo aqbalay in dhibicda dhibicda iyo fomite kaligeed aysan xisaabin karin dhacdooyinka tirada badan ee fidaya iyo kala duwanaanshaha gudbinta u dhexeeya bay’adaha gudaha iyo dibedda ee la arkay intii uu jiray masiibada, faafitaanka hawada ayaa qayb muhiim ah ka qaadan doonta. kuwa mas’uul ka ah hargabka caadiga ah – oo sidoo kale loo yaqaanno rhinoviruses – fayrasyada ifilada, iyo sidoo kale busbuska iyo jadeecada.
Waxaa muhiim ah in la xusuusto in dhallinyaro badan ay muujiyaan astaamo COVID ama aan lahayn astaamo waxaana laga yaabaa inay tagaan fasallada iyagoo aan ogeyn inay fayraska hayaan. Isla mar ahaantaana, waxaa jira dugsiyo iyo kulliyado carruur ahaan caafimaad ahaan aad u nugul kuwaas oo halis dheeraad ah ugu jira inay si daran ugu bukoodaan COVID waxayna mudan yihiin in la ilaaliyo. Intaa waxaa sii dheer, xitaa dhallinta caafimaadka qabta iyo carruurta ayaa ku bukoon kara fayraska, qaarna waxay sii wadi karaan inay yeeshaan COVID dheer.
Jiilkan carruurta ah ayaa soo maray dhibaato ku filan masiibada awgeed; waa inaan hadda wax u qabannaa si aan dugsiyadu uga dhigno kuwo madadaalo leh, xiiso leh oo meelo ammaan ah aan mar kale ku noqonno.
Sannad ka dib markaan aragno xidhitaanno dugsiyo goos goos ah oo ay sabab u yihiin dillaaca COVID, waxaa muhiim ah in dugsiyada iyo tas-hiilaadka waxbarashada loo ilaaliyo sida COVID-ammaan intii suurtogal ah si loo hubiyo inaysan carqalad dambe u keenin waxbarashada carruurteena-tan micnaheedu waa in la aqbalo qiimaha yaraynta gudbinta hawada ee fasallada iyo qirashada haddii tan la samayn waayo, qiimaha muddada dheer aan ku bixin doonno caafimaadka iyo waxbarashada carruurteena ayaa aad uga badan doona.
Waxaa muhiim ah in dawladuhu ay fiiriyaan nidaamyada hawo -qaadista ee dugsiyada iyo sidoo kale inay maalgashadaan hababka sifeynta hawada ee habboon. Daraasado lagu eegayo fayrasyada kale ee hawada ku jira waxay muujinayaan in heerka hawo-qaadashadu hooseyso ay kordhiso halista soo-gaadhista aerosols-ka fayruska ku jira. Socodka hawada ayaa si xoog leh u saameeya gaadiidka walxaha aerosol; qulqulka hawada sare ee bannaanka ayaa horseedaysa in si fiican loo kala firdhiyo walxahaas iyo in la yareeyo halista gudbinta fayraska.
Dareemayaasha kaarboon laba ogsaydhka ayaa loo isticmaali karaa in lagu kormeero heerarka hawo -mareenka iyo haddii hawo -qaadistu ku filan tahay – heerka sare ee CO2 ee qolka ayaa u badan tahay in hawadu ay ku jirto aerosols -ka neefsan ee haya fayrasyada, oo ay ku jiraan kuwa sababa COVID. Furitaanka daaqadaha iyo albaabadu waa siyaabo lagu hagaajin karo hawo -qaadka iyo socodka hawada, laakiin tani mar walba ma aha mid wax ku ool ah. Fasallada qaarkood waxaa laga yaabaa inaysan lahayn daaqado dibadda u jeeda, iyo carruurta kale, furitaanka daaqad xilliga dayrta waxay fasalka ka dhigi kartaa mid aad u qabow jawi wax-ku-ool ah oo wax lagu barto.
Nidaamyada shaandhaynta hawo-mareenka hawada sare (HEPA) waa kuwa ka samaysan fiilooyin aad u fiican oo loo habeeyay hab ka saaraya 99.97 boqolkiiba walxaha hawada hoose ilaa ugu yaraan 0.3 micron oo cabbir ah, oo ay ku jiraan kuwa fayrasku ku jiro. HVAC (kuleylinta, hawo-gelinta, hawo-qaboojiyaha) hababka shaandhaynta ayaa sidoo kale hawada sii socodsiiya waxayna ka saari karaan aerosols-ka fayrasku ku jiro.
Isku darka waxyaabahan oo dhan-hawo wanaagsan, la socodka heerarka kaarboon laba ogsaydhka iyo maalgelinta nidaamyada sifeynta hawada-oo ay weheliso fogeynta bulshada, gacmo-dhaqashada iyo xirashada maaskaro (meeshii ku habboon), dugsiyadu waxay hubin karaan inay samaynayaan wax kasta oo karaankooda ah si loo yareeyo faafitaanka ee coronavirus iyo fayrasyada kale ee hawada ku jira fasalladooda dhexdooda.
Waxaas oo dhami waxay u baahan yihiin maalgelin iyo lacag – iyo sannad ay dalal badani la kulmeen dhibaatooyin dhaqaale oo ka dhashay masiibada, tani waxay u noqon kartaa kiniin qadhaadh dawladaha qaarkood inay liqaan. Laakiin waa inay markaa isweydiiyaan waxa beddelka ah ee ay u badan tahay. Jiilkan carruurta ah ayaa soo maray dhibaato ku filan masiibada awgeed; waa inaan hadda wax u qabannaa si aan dugsiyadu uga dhigno kuwo madadaalo leh, xiiso leh oo meelo ammaan ah aan mar kale ku noqonno.
Qalliinka Dhakhtarka: kuma faraxsani inaan arko kuwa ka hortaga walxaha qarxa oo ku xanuunsanaya COVID
Bilihii la soo dhaafay, tiro ka mid ah anti-vaxxers-ka aadka u sarreeya ayaa qandaraas ku qaatay COVID-19, oo qaarkood ay u dhinteen. Dick Farrel-oo ahaa raadiyaha garabka midig iyo martigaliyaha TV-ga ee Florida, US, aadna u dhaleeceeyay tallaalada COVID iyo Dr Anthony Fauci, oo inta badan ku boorriyay dhagaystayaashiisa inaysan qaadan tallaallada-qandaraas ayaa ku dhacay oo u dhintay COVID bishii hore. Garyaqaan waxbartay Cambridge, UK, Leslie Lawrenson, oo u sheegay taageerayaashiisa warbaahinta bulshada inay “ku kalsoonaadaan” nidaamyadooda difaaca oo aysan qaadan tallaallada, wuxuu ku dhintay COVID gurigiisa. Waxaa jiray kuwo kale oo badan mid walbana waa kiis murugo leh.
Dhakhaatiir ahaan, waxaa naloo baray inaan bukaanka horteena ku daaweyno, inaannaan joojin daaweynta ku saleysan waxa bukaanka aaminsan yahay ama rabitaankiisa, iyo inay tani qayb muhiim ah ka tahay xirfadle daryeel caafimaad. Haddii qof aad uga soo horjeeda waji -xidhka ama tallaallada COVID uu ku bukoodo cudurka coronavirus, waxaan jeclaan lahaa inaan u maleeyo in dhammaan xirfadlayaasha daryeelka caafimaadku ay siin doonaan daaweyn iyo daryeel la mid ah kan la siiyay kuwa la tallaalay iyo maaskaro xiran.
Markaan maqlo sheekooyinka dadka ka soo horjeeda tallaallada u dhimanaya COVID-19, dareenkayga xad-dhaafka ahi waa murugo. Dadkani si uun bay dhibbane u yihiin. Waxay ka iibsadeen fikradaha shirqoollada badan ee khadka tooska ah waxayna isku hareereeyeen dad si dhab ah u rumaysan macluumaadka khaldan ee jira inay run yihiin. Markaad ku jirto moolkaas, waxaan qiyaasi karaa inay tahay meel adag oo laga baxsan karo.
COVID-19 wuxuu noqon karaa cudur aad u xun oo loo dulqaato mana u jeclaan lahaa qofna.
Shaqadayda ka ah xirfadle daryeel caafimaad waa in aan xoqo xogta adag iyo tijaabooyinka oo aan hubiyo in dadku haystaan macluumaadka saxda ah ee ku saabsan tallaallada COVID iyo siyaabaha loo yareeyo faafitaanka fayraska – tan waxaa ka mid ah ka hadalka waxyeellooyinka dhifka ah ee halista ah ee dhici kara, iyo aniga marar badan wax ka qoray kuwan. Laakiin waxaa muhiim ah in la isu dheellitiro faa’iidooyinka tallaallada iyo daaweynta la heli karo – iyo fikradayda, hubaal faa’iidooyinka ayaa ka badan halis kasta.
Warka wanaagsan: Tallaalka Moderna wuxuu wax ku ool u yahay caabuqyada faafa
Daraasad cusub oo sugaysa dib -u -fiirinta asaagga ayaa soo jeedinaysa in halista ah inay ku dhacdo caabuq COVID ah oo ka soo ifbaxay Delta ka dib markii si buuxda loogu tallaalay tallaalka Moderna laga yaabo inuu aad uga hooseeyo halista kuwa qaatay tallaalka Pfizer.
Infekshannada faafa waxay tixraacaan dadka uu ku dhaco COVID inkastoo si buuxda loo tallaalay.
Daraasadu waxay eegtay dadka si buuxda loo tallaaley Minnesota, Wisconsin, Arizona, Florida, iyo Iowa. Labadaba Pfizer iyo Moderna waa tallaallada mRNA waxayna wax ku ool u yihiin ka -hortagga cudurrada halista ah ee coronavirus, xitaa ka soo horjeedda kala duwanaanshaha Delta, laakiin daraasaddu waxay soo jeedineysaa in Moderna ay siiso ilaalin wax -ku -ool ah oo ka dhan ah qaadista COVID kadib markii si buuxda loo tallaalay.
Guud ahaan, cilmi -baarayaashu waxay ogaadeen in tallaalka Moderna uu laba jibbaar halis u yahay ka -hortagga caabuqyada marka la barbar dhigo tallaalka Pfizer. Waxay ku soo gabagabeeyeen, “Daraasaddeena indho-indheynta waxay iftiiminaysaa in kasta oo labada tallaal ee mRNA COVID-19 ay si weyn uga ilaaliyaan caabuqa iyo cudurrada daran, qiimeyn dheeri ah oo ku saabsan hababka salka ku haya kala-duwanaanshahooda sida dawooyinka qaadashada iyo ka-hortagga tallaalka ayaa la dammaanad qaaday.”
Su’aasha akhristaha: Miyaanay ahayn waqtigii aan barannay la noolaanshaha COVID?
Tani waa su’aal aan mar walba isweydiiyo, badiyaa dadka laga fahmo sida ay COVID u saameysay noloshooda iyo xorriyaddooda qaar, dadka doonaya inay dib ugu laabtaan noloshii hore ee masiibada. Waan fahamsanahay jahwareerka ay qabaan – COVID ayaa si xun u saameysay noloshayda siyaabo kala duwan – laakiin uma maleynayo inaan joogno meel aan ku nasan karno oo aan go’aansan karno inaan la noolaano cudurka.
Dalalka hodanka ah waxay si fiican uga shaqeeyeen tallaallada, laakiin waddamada saboolka ah ayaa inta badan aan la tallaalin, halista kala duwanaanshaha cusub ee soo baxaya ayaa weli sarreysa – waa inaan sameyno wax kasta oo aan awoodno si aan tallaallada u gaarsiino iyaga si ay iyaguna naftooda u badbaadaan. Xitaa waddammada sida wanaagsan u tallaalay ayaa weli arkaya tiro aad u badan oo ah kiisaska COVID, oo ay inta badan wadeen kala duwanaanshaha Delta ee aadka u faafa iyo kooxo waaweyn oo aan weli si buuxda loo tallaalin. Dadkani waxay weli halis ugu jiraan jirro la taaban karo- mid gaaban iyo mid dheerba- marka hadda ma aha xilligii la joojin lahaa riixitaanka tallaallada iyo tallaabooyinka gacan ka geysanaya yareynta faafidda cudurka.
Carruurtu waxay weli yihiin hubanti la’aan weyn – in kasta oo ay aad ugu yar tahay inay si xun u bukoodaan, haddana tani ma aha mid la siiyay qaarna aad bay u xanuunsan doonaan waxayna ku dhici doonaan COVID dheer. Waxaan ku aragnay Mareykanka tiro badan oo carruur ah, oo badankood hore u fiicnaa, oo cusbitaalka la dhigay COVID; iskuuladu waxay u baahan yihiin nidaamyo wanaagsan si loo yareeyo faafitaanka cudurka iyo, aragtidayda, waxaan u baahanahay inaan qaadno tallaalka carruurta da’doodu tahay 12-15.
Dabcan, waxaa jira kiliinik ahaan aad ugu nugul in laga fikiro, dadkaas iyaga oo aan wax qalad ah lahayn waxay leeyihiin xaalad hoose oo ka dhigaysa inay u nugul yihiin jirro halis ah oo ka yimaada coronavirus ama laga yaabo inay yeeshaan nidaam difaac oo hoos u dhacay taas oo macnaheedu yahay in tallaalladu aysan ahayn waxtar u leh iyaga – si fudud iskama indho tiri karno khatartooda.
Haddii aan gaarno waqti ay COVID noqoto mid baahsan oo ah cudur aan baranno inaan la noolaanno runtii waa suurtogal, laakiin waqtiga taas hadda ma aha. Wali waxaa jira tiro aad u badan oo dadka adduunka ah oo qatar ku jira waana inaan sii wadnaa inaan si adag u shaqeyno si aan hoos ugu dhigno tirooyinka caabuqa iyadoo la kordhinayo tirada dadka qaadanaya tallaallada.
XIGASHO: AL JAZEERA
