25 Jan 2022 Al Jazeera
By Dr Amir Khan
Sidee u soo gaadhista hore ee coronaviruses-ka kale uga joojin karaa dadka inay qaadaan COVID-19 xitaa haddii ay la nool yihiin qof laga helay cudurka. Waxaa dheer, sida loo garto calaamadaha xinjirowga dhiigga.
Qaar badan oo naga mid ah ayaa ogaan doona dhacdadan: Qof aan naqaano ayaa laga helay COVID-19 laakiin inkasta oo qofkaas la nool yahay, hal ama in ka badan oo qoyskooda ah ayaa sii wada tijaabinta diidmada. Sidee tani suurtogal u tahay? Waxaan ognahay in SARS-CoV-2 ay inta badan ku faafto walxaha hawadu qaado. Waxaan sidoo kale aragnay sida ugu dhakhsaha badan ee uu ugu faafo bulshada dhexdeeda. Haddaba, sidee bay dadka neefsanayaa isla hawo la mid ah kuwa cudurka qaba, u ahaan karaan kuwo aan la qaadin?
Marka loo eego daraasad cusub, jawaabtu waxay ku jiri kartaa dadka ay la kulmeen coronaviruses kale waagii hore taas oo u suurtagelisay inay sameeyaan unugyada difaaca ee xusuusta, oo loo yaqaanno unugyada T, kuwaas oo bixiya ka hortagga SARS-Cov-2 coronavirus. Erayga coronavirus waa mid ballaaran oo ka kooban dhowr fayras marka lagu daro kan keena COVID-19. Qaar badan oo ka mid ah hargabka caadiga ah ee aan aragno waxaa keena fayrasyo ka tirsan qoyska coronavirus. Daraasadu waxay soo jeedinaysaa in unugyada xusuusta T ee ay abuuraan soo-gaadhista fayrasyadan ay noqon karaan sababta ay dadka qaarkii uga tijaabiyaan diidmada COVID-19 inkasta oo ay la nool yihiin qof laga helay cudurka. In kasta oo coronaviruses-yada kala duwani ay keenaan cudurro kala duwan oo fayrasyadu u dhaqmaan siyaalo kala duwan, waxay leeyihiin astaamo la wadaago oo isku qoys ah. Isku ekaanshaha qaabdhismeedka ay wadaagaan waxay awood u siinaysaa unugyada difaaca ee aqoonsada hal nooc oo coronavirus ah inay aqoonsadaan nooc kale.
Daraasadu waxay raacday 52 COVID-19 xiriir qoys. Ujeeddadeedu waxay ahayd in la qabto barta ugu horraysa ee ay dadkani ka samaysteen falcelinta difaaca ee fayraska SARS-Cov-2. Dhiiga waxaa laga baadhay unugyada difaaca intii u dhaxaysay maalintii kow iyo maalintii lixaad markii xidhiidhka qoyskoodu laga helay COVID-19. Waxay heleen heerar sare oo unugyo xusuusta T ah shaybaarada kuwii laga baaray baaritaanka PCR ee COVID-19 marka loo eego kuwa laga helay togan.
Qorayaashu waxay rumaysnaayeen heerarka iyo xawaaraha ay unugyadu xusuusta T-ku noqdeen kuwo firfircoon ka dib markii ay la kulmeen xidhiidhka qoyskooda ee COVID-19 waxay soo jeedinaysaa in unugyadan difaaca ay hore uga jireen infekshannada coronavirus-ka hore, oo aan ahayn soo-gaadhista hadda ee SARS-Cov. -2 fayraska. Tani waa sababta kooxdan dadku aysan uga baarin baaritaanka PCR. Waxay aaminsan yihiin in unugyadan T-yada ee hore u jiray ay kiciyeen jawaab celin difaac ah oo si degdeg ah ula tacaalay fayraska SAR-CoV-2 ka hor inta aanu qaadin shakhsiga o犀利士 o aanu muujin baadhis PCR togan. Waxay sidoo kale ka heleen unugyadan T ee kooxda kuwaas oo tijaabiyey togan laakiin heerarku may ahayn kuwa sare.
Unugyada T ee ay cabbireen kaliya ma beegsan qaybta borotiinka caarada ee fayraska, laakiin sidoo kale nucleocapsid, oo ah qaybta xudunta u ah fayraska ee kaydisa walxaha hidde-sidaha. Waxay soo gabagabeeyeen in tallaallada mustaqbalka ee ka hortagga fayraska SARS-CoV-2 ay u baahan karaan inay keenaan jawaab-celin difaac ka ballaaran kuwa badan oo hadda jira, kuwaas oo u abuura unugyada difaaca jirka qaybta borotiinka sare ee fayraska oo keliya. Sidaa darteed waxay aad ugu dhowdahay inay sii ahaato mid waxtar leh xitaa haddii kala duwanaansho cusub ay la yimaadaan isbeddello cusub.
Natiijo ahaan, jiilka soo socda ee tallaallada COVID-19 ayaa laga yaabaa inay bartilmaameedsadaan borotiinnada coronavirus-ka ee xudunta u ah iyo sidoo kale borotiinka sare ee sare.
Sheeko Shaqsiyeed: Ma runbaa sheegashada lataliyaha daryeelka muhiimka ah Dr Steve James ee ku saabsan tallaalka?
Muuqaal fiidiyow ah oo Xoghayaha Caafimaadka UK Sajid Javid uu u sheegay lataliyaha daryeelka muhiimka ah Dr Steve James in aan la tallaali doonin maadaama “saynisku uusan ku filneyn” ayaa si weyn loogu wadaagay baraha bulshada. Sheekadu waxay dhacday xilli xoghayaha caafimaadka uu booqanayay Isbitaalka King’s College ee London. Dhakhtarka ayaa wax laga waydiiyay tallaalada qasabka ah ee shaqaalaha Adeegga Caafimaadka Qaranka ee Boqortooyada Midowday (NHS), kuwaas oo dhaqan galaya laga bilaabo Abriil 1.
“Tallaalku waxay yareynayaan gudbinta ilaa siddeed toddobaad oo Delta ah. Dhanka Omicron, malaha way ka yar tahay, “ayuu yidhi Dr James.
Waxaan daawaday goos gooska, anigoo doonaya Sajid Javid inuu u sheego dhakhtarkan in tirakoobkiisu khaldan yahay oo uu siiyo xaqiiqada. Laakiin taasi waxay ahayd wax aad u badan. Taa beddelkeeda, wax aan is-qab-qabsi lahayn buu ka dhawaajiyay oo muuqaalkii ayaa gooyay. Haddaba, waxa loo daayey inteenna aqoonta u leh in ay saxaan war-xumadaas.
Dadka ka shaqeeya NHS-ta waxaa mudnaanta la siiyay tallaallada COVID-19 markii ugu horreysay ee la bixiyo. Natiijo ahaan, waxay u badan tahay in la siiyay tallaalka Pfizer, oo ah kii ugu horreeyay ee lagu oggolaado Boqortooyada Midowday.
Marka loo eego daraasad , dadka qaatay laba qiyaasood oo tallaalkan ah ayaa boqolkiiba 25 ka yar khatarta ah in ay dadka kale qaadsiiyaan marka la barbardhigo dadka aan la tallaalin 12 toddobaad ka dib, aad uga duwan waxa uu takhtarku soo jeediyay. Taas oo keliya ma aha, laakiin dadka la tallaalay waxay aad ugu dhowdahay inay si degdeg ah u nadiifiyaan fayraska, taasoo la macno ah inay yar tahay inay u gudbiyaan kuwa kale inta lagu jiro muddada caabuqa.
Hal daraasad oo la helay oo dadka la tallaalay ayaa 85 boqolkiiba ka yar in ay qaadaan cudurka laba toddobaad ka dib marka loo eego kuwa aan la tallaalin. In kasta oo laba tallaal ay aad ugu dhowdahay inay ka hortagaan gudbinta marka ay timaado Omicron, xoojiyeyaashu waxay bixiyaan difaac wanaagsan oo ka hortagga jirro daran oo ka duwan noocyadan.
Dr James wuxuu sii waday inuu sheego inuu leeyahay unugyada difaaca jirka ee caabuqa dabiiciga ah ee COVID-19 wuxuuna tilmaamay in kuwani ay isaga ka ilaalinayaan in ka badan tallaalada. Daraasad ay sameeyeen Kulliyadda Imperiaty College London ayaa muujisay in si dabiici ah loo soo saaray ay si dabiici ah u soo saareen ay bixiyaan kaliya boqolkiiba 19 kahortaga Omiceron, sidaa darteed ugu fiican in aan lagu tiirsanayn kuwan. Xasaanadda dabiiciga ah waxay sidoo kale u baahan tahay baahida loo qabo in la qaado fayraska, wax ay inta badan xirfadlayaasha daryeelka caafimaadku kugula talinayaan inay si firfircoon isugu dayaan inay iska ilaaliyaan maadaama infekshanku uu noqon karo mid aan la saadaalin karin marxaladda ba’an wuxuuna u horseedi karaa calaamado muddo dheer ah kuwo badan.
Dr James ayaa ku sheegay qoraalada xiga ee Instagram in uusan ka soo horjeedin tallaalada laakiin uu doonayo doorashada. Hadaladiisa dabcan waxaa qabsaday kuwa ka soo horjeeda tallaallada; clip-ka waxa loo adeegsaday meelo fog fog iyo balaadhsi si ay cudurdaar ugu noqoto in aan la tallaalin. Waxaan aaminsanahay door, sidoo kale, oo waxaan doortay in la siiyo tallaalada ku salaysan caddaynta inay bixiyaan ilaalinta ugu fiican. Dr James waxaa wajihi doona cawaaqibka go’aankiisa oo imaanaya Abriil 1, marka dadka aan la tallaalin ee ka shaqeeya NHS ay u istaagaan inay waayaan shaqadooda. Kuwa laga yaabo inay u qaateen hadalkiisa sabab ah inaan la tallaalin oo aan ku jirin booskaas nasiibka leh, waqtiyada soo socda ayaa laga yaabaa inay adag tahay.
Su’aasha Akhristaha: Sida loo ogaado calaamadaha xinjirowga dhiigga
Waxaa jira dhowr nooc oo kala duwan oo xinjiro dhiig ah waxayna ku xiran tahay meesha ay ka dhacaan jirka, astaamahooda way kala duwanaan doonaan. Mid ka mid ah noocyada ugu badan ee xinjirowga dhiigga ee lagu helo waa dhiig-xinjirow qotodheer (DVT). DVT waa xinjir dhiig oo ku yaal xididka, badiyaa lugta waxayna noqon kartaa mid khatar ah.
Xinjiraha dhiigu waa unugyo dhiig oo xinjiro buuran ah iyo borotiinno xinjiro leh oo xannibi kara xididka dhiigga oo joojin kara ogsijiinta iyo cunnada inay gaaraan xubnaha iyo unugyada muhiimka ah.
Dhiiggu caadi ahaan waa dareere viscous ah oo jecel inuu si xor ah ugu socdo xididdada dhiigga. Wax kasta oo saameeya socodka dhiigga ee marinnada dhiigga waxay kordhin karaan halista xinjirowga. Waxyaabaha saameeya socodka dhiigga waxaa ka mid ah wax kasta oo saameeya gidaarka gudaha ee xididdada dhiigga sida kaydka dufanka leh, bararka ama bararka sigaarka, garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn iyo waqtiyo dhaqdhaqaaq la’aan ah oo hoos u dhigaya socodka dhiigga. Inaad uur yeelato, kansar qabtid iyo miisaankaaga xad dhaafka ah ayaa sidoo kale kordhiya fursadaha uu qofka ku yeelan karo xinjir.