Saturday “2” October ” 2021″XIGASHO: AL JAZEERA
Washington, DC-In ka yar laba sano ka hor, musharaxa madaxweynenimada Mareykanka ee xilligaas Joe Biden ayaa ku jawaabay “haa” markii la weydiiyay bal inuu ku ciqaabi doono madaxda sare ee Sucuudiga dilka Jamal Khashoggi.
Laakiin toddobaadkan, maalmo uun ka hor sannad-guuradii saddexda sano ahayd ee dilka saxafiga 2-dii Oktoobar, la-taliyaha amniga qaranka ee Madaxweyne Biden Jake Sullivan ayaa la kulmay dhaxal-sugaha Sacuudiga Maxamed Bin Salmaan (MBS) ee boqortooyada Khaliijka.
falanqeeyayaashu waxay leeyihiin, waa tusaalahii ugu dambeeyay ee Biden inuu ku guuldareystay inuu fuliyo ballanqaadkiisii ahaa inuu raadin doono la xisaabtanka dilka – isla markaana xuquuqda aadanaha geliyo xuddunta siyaasadda arrimaha dibadda ee Mareykanka.
Raed Jarrar, oo ah agaasimaha u doodista Dimuqraadiyadda ee Dunida Carabta Hadda (DAWN), oo ah koox uu Khashoggi saadaaliyay oo si rasmi ah loo aasaasay ayaa yidhi “Safarkani runtii waa dharbaaxo wejiga ku ah dhammaanteen intii u doodaysay caddaaladda Jamal Khashoggi.” geeridiisa ka dib.
Xiriirka ka dhexeeya Riyadh iyo Washington ma ahan mid aad u kulul sidii ay ahaan jireen madaxweynihii hore ee Donald Trump, oo si shaqsi ah u difaacay MBS iyadoo ay jirto caro baahsan oo ka jirta Congress-ka dilka kadib, maamulka Biden wuxuu qaaday tallaabooyin uu ku iftiiminayo wixii dhacay.
Horraantii sannadkan, maamulku wuxuu soo saaray warbixin kooban oo ku saabsan qiimeynta beesha sirdoonka Mareykanka ee dilka Khashoggi, oo ahaa qoraa ka tirsan Washington Post oo la dilay oo la jarjaray ka dib markii uu u soo qaatay waraaqaha qunsuliyadda Sacuudiga ee Istanbul sannadkii 2018 -kii.
“Waxaan qiimeyneynaa in Dhaxal Sugaha Boqortooyada Sacuudi Carabiya Maxamed Bin Salmaan uu oggolaaday howlgal ka dhacay magaalada Istanbul ee dalka Turkiga si loo qabto ama loo dilo wariye Jamal Khashoggi” ayaa lagu yiri warbixinta.
Natiijada ayaa waxaa diiday dowladda Sacuudiga, oo ku eedeysay dilka shaqaalaha shaqaalaha mas’uuliyiinta qaldan. Sideed eedeysane oo aan magacyadooda la shaacin ayaa lagu xukumay xabsi u dhexeeya 7 ilaa 20 sano oo xabsi ah gudaha Sacuudi Carabiya kadib markii lagu eedeeyay inay ku lug lahaayeen dilka.
Saraakiisha Sacuudiga ayaa markii hore ku adkeysanayay in Khashoggi uu ka baxay qunsuliyadda Istanbul isagoo aan waxba gaarin. In ka badan laba toddobaad ka dib, boqortooyadu way qiratay dilka, laakiin waxay sheegtay inuu ka dhashay hawlgal aan la oggolayn oo dhacay iyada oo aysan ogeyn madaxda sare.
Siideynta warbixinta Mareykanka ayaa soo cusbooneysiisay baaqyo ku aaddan Washington in lala xisaabtamo amiirka dhaxalsugaha ah, laakiin maamulka Biden ayaa go’aamiyay in cunaqabateyn lagu soo rogo bin Salmaan, iyagoo ku dooday inay dooneysay inay dib u qiimeyso – “ma burburin” – xiriirka Riyadh.
Agnes Callamard, oo hore u ahaan jiray wakiilka gaarka ah ee Qaramada Midoobay u qaabilsan dilalka sharci darrada ah, ayaa niyad jab ka muujiyay maamulka Biden toddobaadkan, isagoo leh “wax badan iskama beddelin” tan iyo markii la soo saaray qiimeynta beesha sirdoonka.
“Waa inay si dhab ah uga taxaddaraan in iska yeel yeeliddooda ku aaddan xuquuqda aadanaha, ka go’naantooda dimuqraadiyadda, ka go’naanshahooda xuquuqda aadanaha, in kuwaani aysan noqon iska yeelyeel oo keliya,” ayuu yiri Callamard, oo hadda ah xoghayaha guud ee Amnesty International.
Warbixinteeda gaarka ah ee Qaramada Midoobay ee 2019, Callamard waxay ku soo gabagabeysay in dowladda Sacuudiga ay ugu dambeyntii mas’uul ka ahayd dilka Khashoggi.
Isagoo ka hadlayay munaasabad lagu xusayay sanadguuradii dilka khamiistii, Callamard wuxuu sheegay inkasta oo kuwii dilka dilka gaystay aan weli la horkeenin cadaaladda, haddana dadka u ololeeya xuquuqda iyo baaritaanka Qaramada Midoobay ayaa kashifay.
“Dhab ahaantii waan jebinay xayndaabkoodii,” ayay tidhi. “Aragtidayda, boqorku waa qaawan yahay.”
Hadal kulul
Dilka Khashoggi ayaa yimid xilli Dimuqraadiyiinta Washington ay durba su’aal gelinayaan xiriirka wanaagsan ee Madaxweyne Trump uu la yeeshay qoyska boqortooyada Sacuudiga.
Markii Trump u dhaqaaqay sidii uu uga ilaalin lahaa hoggaamiyeyaasha sare ee Sacuudi Carabiya ka -soo -baxga dilka, Dimuqraadiyiinta iyo qaar ka mid ah Jamhuuriyiinta Congress -ka ayaa ku riixay in lala xisaabtamo geerida Khashoggi, oo deggena Mareykanka oo u shaqeynayay wargeys Mareykan ah.
Musharrax ahaan, Biden wuxuu ka dhawaajiyay caradaas Sacuudi Carabiya. “Khashoggi, dhab ahaantii, waa la dilay oo waa la jarjaray – waxaana aaminsanahay amarka amiirka dhaxalka leh,” ayuu Biden ku yiri dabayaaqadii 2019 marxaladda doodda badan ee ka hor doorashooyinka horudhaca ah ee Dimuqraadiga.
Wuxuu ballan qaaday inuu boqortooyada ka dhigi doono “mid bixisa qiimaha” dilka wuxuuna ballanqaaday inuu soo afjari doono iibinta hubka ee Riyaad. “Waxaa jira qiimo yar oo dib u furashada bulshada ee d犀利士 owladda hadda jirta ee Saudi Arabia,” ayuu yiri Biden waqtigaas.
Laakiin hadal -haynta ololku wuu damay markii uu ololuhu istaagay oo xukunku bilaabmay.
Nihad Cawad, oo ah agaasimaha fulinta ee Golaha Xiriirka Mareykanka iyo Islaamka (CAIR), ayaa yiri iyadoo kooxdu ay sacabka u tumayso “ballanqaadka maamulkan iyo ballanqaadkiisii ahaa in xuquuqda aadanaha ay ka dhigaan ajandaha ugu sarreeya”, haddana waxaa loo baahan yahay in wax badan la qabto.
“Markaan aragno arxan -darrada ka sii socota Bariga Dhexe iyo adduunka oo dhan, waxaan jeclaan lahayn inaan xusuusino maamulkan in ballan -qaadkiisu u baahan yahay in la oofiyo,” ayuu yiri Cawad intii lagu guda jiray munaasabaddii Khamiista.
Golaha Amniga Qaranka ee Aqalka Cad kuma soo celin codsiga Al Jazeera ee faallo waqtiga la daabacay.
Aqalka Cad ayaa ku dhawaaqay safarka Sullivan ee Bariga Dhexe goor dambe oo Isniintii ah – isla maalintii uu la kulmay MBS. Maamulka Biden ayaan wax faah -faahin ah ka bixin kulanka, laakiin Sacuudi Carabiya ayaa xaqiijisay wada -hadallada waxayna sheegtay inay ku qotonto Yemen iyo arrimo kale oo gobolka ah.
Xiriirka Mareykanka iyo Sacuudiga
Tan iyo markii uu xafiiska yimid bishii Janaayo, maamulka Biden wuxuu ku dhawaaqay qorsheyaal lagu soo afjarayo taageerada Mareykanka ee howlgallada gulufka boqortooyada ee Yemen, halkaas oo Sacuudi Carabiya ay ku lug lahayd olole duqeyn oo ka dhan ah fallaagada Xuutiyiinta ee dalkaas tan iyo 2015.
Iyada oo ay sii kordhayaan khasaaraha dadka rayidka ah iyo dhibaatooyinka bani’aadamnimada, ku lug lahaanshaha Mareykanka ee dagaalka Yemen ayaa noqday mid aan laga jeclayn Congress -ka. Biden wuxuu kaloo hakiyay qaar ka mid ah iibkii hubka ee maamulkii hore ogolaaday wuxuuna sii daayay warbixinta Khashoggi.
In kasta oo Mareykanku sheegay in uusan lug ku lahayn Yemen, haddana waxay dib u xaqiijisay ballanqaadkii amniga boqortooyada, dadka u ololeeya dagaalka ayaa sheegaya in Washington aysan sameynin wax ku filan si ay cadaadis ugu saarto Riyadh si meesha looga saaro go’doominta ka jirta dalka dagaalladu halakeeyeen.
Dhanka kale, bishii Sebtember Waaxda Arrimaha Dibadda ayaa oggolaatay heshiis dayactir helikobtar ah oo ku kacaya $ 500m oo ay la gashay Sucuudiga, iyo milatariga Mareykanka ayaa bishii June dhoolatus wadajir ah la sameeyay ciidamada Sucuudiga.
AmJamal Khashoggi wuxuu ahaa 59 jir markii la dilay 2018 [Faylka: Hasan Jamali/AP Photo]
Khalid bin Salman, MBS walaalkiis oo ahaa safiirkii Mareykanka markii la dilay Khashoggi, ayaa la kulmay madaxda sare ee maamulka intii uu booqanayay Washington bishii July. Amiir Khalid, oo hadda ah ku -xigeenka xoghayaha difaaca, ayaa wadahadallo la yeeshay Sullivan, Xoghayaha Arrimaha Dibadda Antony Blinken iyo madaxa Pentagon -ka Lloyd Austin, iyo kuwo kale.
Imad Harb, oo ah agaasimaha cilmibaarista iyo falanqaynta Xarunta Carabta ee Washington DC, ayaa sheegay in Washington ay dib u xoojinayso ku lug lahaanshaha Bariga Dhexe, laakiin ma aysan go’aansan inay si buuxda uga baxdo gobolka Khaliijka, halkaas oo Sacuudi Carabiya uu weli yahay xiddig muhiim ah.
Astaamaha dib-u-habeynta xiriirka ka dhexeeya maamulka Biden iyo saraakiisha Sacuudiga ayaa soo ifbaxay horaantii sanadkan sidoo kale.
Harb wuxuu sheegay in siyaasadda Maraykanku ay dib ugu noqonayso waayihii Trump ka hor; oo kala ah, taageero afka ah oo ku aaddan xuquuqda aadanaha laakiin raacitaanka danaha Mareykanka. “Hadalku wuxuu sii wadaa inuu ku saabsan yahay xuquuqda iyo dimuqraadiyadda iyo intaas oo dhan, laakiin dhab ahaantii waxaan ku laabannay wax uu Mareykanku sameyn jiray – asal ahaan ka hadal hadalka oo aan socod ku socon,” ayuu yidhi.
Dhinaca kale, Jarrar -ka DAWN ee DAWN ayaa sheegay in kasta oo saddex sano ay ka soo wareegtay geeridii Khashoggi, haddana u -doodayaashu waxay weli ka go’an tahay inay caddaalad u helaan saxafiga la dilay, iyada oo aan loo eegayn cidda joogta Aqalka Cad.
“Caddaaladdu markan waxay u egtahay sidii caddaaladdu u ekayd saddex sano ka hor,” ayuu yiri Jarrar. “Waa inaan la xisaabtamnaa qof kasta oo ka dambeeya dilka Khashoggi annagoo adeegsanayna dhammaan aaladaha ku jira sanduuqa aaladdayada – oo ay ku jiraan cunaqabateynno, oo ay ku jiraan dacwado, oo ay ku jiraan dacwadaha dambiyada.”
XIGASHO: AL JAZEERA
