20″ January “2023” ALJAZEERA
Talyaanigu wuxuu si qasab ah ugu celinayaa dadka magangalyo doonka ah dalka Giriiga: Warbixin Baaritaan ah oo la shaaciyay Todobaadkan Dheeho.com
Dadka Magangalyada ka raadsanaya Yurub ayaa si sharci darro ah loogu qasbay inay ka baxaan Talyaaniga waxaana lagu xiray xabsiyo aan rasmi ahayn oo badda ku yaal, baaritaan ay Aljazeera la yeelatay Lighthouse Reports iyo la-hawlgalayaasha kale ee warbaahinta ayaa shaaca ka qaaday.
Baaritaanka wadajirka ah ee la daabacay todobaadkan ayaa daaha ka qaaday cadeymo muujinaya in si ka baxsan bini’aadantinimada ay wajaheen qaxooti qasab looga soo masaafuriyay Talyaaniga iyada oo la adeegsanayo dhaqan sharci darro ah oo loo yaqaan “dib-u-celinta” ka dhanka ah qaxootiga iyo muhaajiriinta qaangaarka ah iyo sidoo kale kuwa carruurta ah Talyaaniga loona waday .
Muhaajiriin African ah ooy wehliyaan Muwaadiniinta ka soo jeeda Afgaanistaan, Suuriya iyo Ciraaq ayaa ku sheegay in la xiray iyada oo aan fasax rasmi ah loo haysan doomaha ganacsi ee ka dhex shaqeeya labada dal sanadkii la soo dhaafay.
Waxay sheegeen in lagu hayo sanduuqyo bir ah oo madow iyo qolal yar yar oo aan cunto iyo biyo toona lahayn, mararka qaarkoodna in ka badan hal maalin, iyadoo dib loogu celiyay Giriigga ka dib markii la qabtay iyagoo isku dayaya inay gaaraan dekedaha Adriatic ee Talyaaniga ee Venice, Ancona, Bari iyo Brindisi.
Mid ka mid ah magangalyo doonka Afgaanistaan ah oo lagu hayo weel gudihiisa, ayaa sheegay in qolkiisu uu dhererkiisu ahaa ilaa 2 mitir (6.5 cagood) iyo 1.2 mitir (3.9 cagood) balac ah.
Dadka sida qasabka ah lagu soo celiyay waxaa ka mid ahaa caruur. Ugu yaraan saddex xaaladood ayaa la xaqiijiyay in dadka da’doodu ka yar tahay 18 jir dib loogu celiyay Giriigga.
Xogta rasmiga ah ee Giriigga ayaa muujineysa in in ka badan 230 qof ay guud ahaan ka soo laabteen Talyaaniga labadii sano ee la soo dhaafay.
Tirada dhabta ah ayaa laga yaabaa inay sare u kacdo, sababtoo ah dib u riixista had iyo jeer ma diiwaangeliyaan mas’uuliyiinta, kooxaha xuquuqda ayaa sidaas leh.
Baaritaanka ayaa ku saleysnaa safarro warbixineed oo dhowr ah oo u dhexeeya Talyaaniga iyo Giriiga oo ay saarnaayeen maraakiib ganacsi.
Hal markab, saxafiyiintu waxay heleen caddayn muuqaal ah oo musqul hore ah oo loo isticmaali jiray in lagu fogeeyo magangalyo-doonka markii lagu celiyay Giriigga.
Qolka oo muuqaalkiisa laga soo dhex qaaday daloolkiisa furaha oo kamarad yar leh, ayaa waxa ku jiray qubays jaban iyo musqulo ay weheliyaan laba furaash. Magacyo iyo taariikho ayaa laga helay gidaarada iyaga oo ku qoran luuqado 犀利士 kala duwan, taas oo u dhiganta sharraxaadaha ay bixiyeen magangalyo-doonka
Ku xad-gudubka xukunkii maxkamadda Yurub ee 2014
Amarilda Lici, oo ah qareen la shaqeeya muhaajiriinta iyo qaxootiga, ayaa sheegtay in marag-furka magangalyo-doonka ee imaanaya Talyaaniga ay la mid tahay natiijada baaritaanka.
“Waxaan ka baranay kiisaska dib-u-celinta khasabka ah iyo dib-u-celinta sheekooyinka kuwa u suurtagashay inay halkan yimaadaan ka dib isku dayo dhowr ah,” Lici ayaa u sheegay Al Jazeera oo ku sugan Naples.
“Tani waa waxa dadka imanaya Talyaaniga… inta badan waxay noo sheegaan, in lagu xidhay qolal” korkooda maraakiibta, ayay tidhi.
Sida ku cad heshiis ay wada gaareen Talyaaniga iyo Giriiga 1999-kii, Talyaanigu wuxuu awood u leeyahay inuu dib u celiyo muhaajiriinta iyo qaxootiga dalkaas ku yimaada waraaqo la’aan. Si kastaba ha ahaatee, heshiisku ma ogola in Talyaanigu dib u celiyo magangalyo-doonka.
Sannadkii 2014-kii, Maxkamadda Xuquuqda Aadanaha ee Yurub waxay xukuntay in dib-u-celinta ay tahay sharci-darro ka dib markii Talyaanigu lagu helay inuu magan-galyo-doonka ku celiyay Giriigga, tallaabadaas oo u diiday fursad ay ku soo gudbiyaan codsi magangalyo.
Dowladda Talyaaniga ayaa si isdaba joog ah ugu adkeysaneysa in dhaqanku uusan hadda dhicin. Giriiga ayaa sidoo kale si joogta ah loogu eedeeyaa inay dib u riixis sharci darro ah ku hayso Turkiga balse way diiday eedaymahaas