Wednesday “1 “December” 2021″XIGASHO: AL JAZEERA”
By Dr Amir Khan” Omicron: Waxa aan ka naqaanno kala duwanaanshaha cusub ee COVID
Kala duwanaansho cusub oo SARS-CoV-2 ah oo markii ugu horreysay ay aqoonsadeen saynisyahano Koonfur Afrika Noofambar 24, ayaa Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO) ku calaamadeeyay “kala duwanaansho walaac” (VOC). Kiisaska ayaa laga helay liiska sii kordhaya ee dalalka , oo ay ku jiraan Belgium, Hong Kong, Israel, Boqortooyada Ingiriiska, Jarmalka iyo Australia.
Caddaynta ayaa soo jeedinaysa in kala duwanaanshaha Omicron (ama B.1.1.529) laga yaabo in uu ka sii gudbi karo kala duwanaanshaha horeba aadka loo gudbin karo ee Delta, iyada oo Xarunta Yurub ee Kahortagga iyo Xakamaynta Cudurku ay tixraacayso kala duwanaanshaha “ka fakashada difaaca iyo faa’iidada gudbinta ee korodhka ah marka loo eego Delta
Kala duwanaanshaha fayraska SARS-CoV-2 maahan wax aan caadi ahayn. Mar kasta oo uu fayrasku sii faafo, waxa ay u badan tahay in uu isu beddelo. Isbeddellada ayaa soo baxa marka uu fayrasku bato ka dib marka uu ku dhaco dadka martida loo yahay. Marka qofku gudaha u galo, fayrasku shaqadiisu waa inuu u sheego unugyadiisa martida loo yahay inay sameeyaan nuqullo ka mid ah fayraska kaas oo u sii gudbiya inuu ku dhaco unugyo badan iyo ugu dambeyntii dad kale. Maaddaama uu fayrasku si degdeg ah u badiyo walxaha hidde-sidaha, khaladaadka aan tooska ahayn ee DNA-da ayaa dhici kara inta lagu jiro habka koobiyeynta; kuwan waxaa loo yaqaanaa isu beddelka.
Badi isbeddellada ayaa ah kuwo aan u suurtagelin fayraska, taasoo la micno ah inuu dhab ahaantii waxyeello u geysan karo fayraska; Qaarkood waa wax jira laakiin aan faa’iido u lahayn fayraska; laakiin had iyo jeer isbeddellada bixiya fayraska cusub – hadda loo yaqaan kala duwanaansho – cirifka noocyada jira ayaa dhici kara.
Isbeddellada ayaa aad ugu dhow inay ku dhacaan dadka difaaca jirkoodu daciif yahay – maadaama ay u badan tahay inay qaataan waqti badan si ay u nadiifiyaan fayraska, iyagoo siinaya waqti badan oo ay ku tarmaan oo ay isku beddelaan – iyo dadka aan la tallaalin, maadaama nidaamkooda difaaca aysan ku jirin tallaallo. si dhakhso ah loo baabi’iyo fayraska ka hor inta aanu helin fursad uu wax ku beddelo. Koonfur Afrika waxay leedahay heer tallaal oo aad u hooseeya, iyada oo ku dhawaad boqolkiiba 35 dadka si buuxda loo tallaalay, iyo Botswana, oo ah halka loo malaynayo inay asal ahaan ka soo jeedo, waxay leedahay heer tallaal xitaa ka hooseeya – taas oo ay ugu wacan tahay sinnaan la’aanta tallaalka caalamiga ah. Haddii Omicron uu asal ahaan ka soo jeedo Koonfurta Afrika, markaa tani waxay noqon kartaa qayb ka mid ah sababta.
Marka saynisyahannadu qiimeeyaan kala duwanaansho cusub ka hor inta aanay u qaadan inay “kala duwanaansho walaac” waxay eegayaan in isbeddellada cusubi ay u badan tahay inay awoodaan inay sameeyaan saddex waxyaalood: inay ka dhigaan fayraska mid u adkaysta saamaynta tallaallada; ka dhig fayraska mid la kala qaado marka la barbar dhigo noocyada jira; dadka ka dhig kuwa ka bukoon kara haddii ay qandaraas la galayaan noocyada cusub.
Wali waa goor hore in si hubaal ah loo ogaado in Omicron uu samayn karo mid ama dhammaan waxyaalahan, laakiin xaqiiqda ah in WHO ay u kala saartay kala duwanaanshiyaha walaaca macnaheedu waxa weeye qiimayn is barbar dhig ah, waxa la muujiyay in lala xidhiidhinayo mid ama in ka badan ee kor ku xusan.
Kala duwanaanshaha Omicron waxa lagu asteeyay 30 beddelaad, saddex tirtirid oo yaryar iyo howl gelinta yar ee borotiinka taranka – caarada ku taal bannaanka fayraska oo ka caawiya in uu galo unugyada; kuwan, 15 waxay ku jiraan xayndaabka-ku-xidhka-qabtayaasha – qayb ka mid ah spikes kuwaas oo u oggolaanaya inay ku xidhaan soo-dhoweeyaha martida loo yahay.
Tallaalada inta badan la isticmaalo – Pfizer, Moderna iyo Oxford AstraZeneca – waxay ku saleysan yihiin oo keliya in aan helno nidaamkeenna difaaca si loo aqoonsado qaybta borotiinka sare ee fayraska SARS-CoV-2 shisheeye, iyo dhisidda ciidan unug difaac ah oo lagu hago qaybtan. ee fayruuska. Laakiin haddii isbeddellada ku jira Omicron ay beddelaan borotiinka sare ee ku filan oo nidaamyadeenna difaaca si buuxda u aqoonsan karin, markaa waxay la macno tahay inay jirto heer difaac difaac oo kala duwanaanshuhu ah.
Waxa kale oo laga yaabaa inay la macno tahay in kuwa ku tiirsan difaaca dabiiciga ah, ka hortagga caabuqa COVID-19 ee hore – ma aha wax aan ku talinayo – waxay keeni kartaa walaac. Waxaa jira walaac laga qabo in isbeddellada ay Omicron harbors ku keento laga yaabo inay dadka hore u cudurka u banneeyaan inay dib u caabuqaan. Sida laga soo xigtay WHO, caddaynta hordhaca ah waxay soo jeedisay khatarta sii kordheysa ee dib-u-qaadista kala duwanaanshahan, marka la barbar dhigo VOC-yada kale.
Si kastaba ha ahaatee, aad ayay goor hore tahay in la ogaado mid ka mid ah tani hubaal. Daraasado dheeraad ah oo ku saabsan fayrasyada ayaa loo baahan yahay si loo fahmo waxtarka tallaalada ee ka soo horjeeda kala duwanaanshaha cusub iyo saamaynta ay ku leedahay dib-u-qaadista. WHO ayaa sheegtay in daraasado badan ay socdaan iyadoo la-taliyayaashu ay sii wadaan kormeerka kala duwanaanshaha. Waxaa suurtogal ah in Omicron uu xoogaa ka baxsan doono difaacyada jira ee ay bixiyeen tallaalada iyo caabuqa hore, laakiin fursadaha uu ka dhigi karo ilaalin hore mid aan faa’iido lahayn aad bay u yar tahay waxayna aad ugu dhowdahay in tallaaladu sii wadi doonaan inay bixiyaan heer wanaagsan oo ka hortag ah xitaa tan. kala duwanaansho. Madaxa fulinta ee Moderna, Stephane Bancel ayaa galay rikoorka, isagoo la hadlayay warbaahinta isagoo sheegay inuusan u maleyneynin in tallaalada COVID-19 ay waxtar u yeelan doonaan kala duwanaanshaha Omicron, in kasta oo uu sheegay inuusan hubin inta ay le’eg tahay farqi ayaa jiri lahaa.
Kor u kaca dhawaanahan ee caabuqyada cusub ee Koonfur Afrika ayaa kor u qaaday walaacyo ba’an oo ku saabsan kororka gudbinta noocyada cusub, gaar ahaan dadka da’da yar. Waxaan aragnay sida kala duwanaanshaha Delta ee markii ugu horreysay lagu aqoonsaday Hindiya uu sababay kor u kac baahsan oo ku saabsan kiisaska Yurub iyo Mareykanka oo dhan, halkaas oo uu ka sarre maray kala duwanaanshaha Alpha sababtuna tahay awoodda ay u leedahay inay si dhakhso leh ugu xidho unugyada martida loo yahay ee aadanaha Saynis yahano isku deyayay inay sharaxaan qalliinka lama filaanka ah ee kiisaska Koonfur Afrika ayaa ahaa kuwii ugu horreeyay ee daahfuray kala duwanaanshiyaha cusub. Korodhka degdega ah ee kiisaska Koonfur Afrika ee la xidhiidha Omicron, waxay soo jeedinaysaa kala duwanaanshiyaha inuu awoodo inuu ka adkaado Delta, kala duwanaanshuhu waa horeba aadka loo kala qaado.
Kobcinta noocyo cusub ayaa muujinaysa mas’uuliyadda ay wadamada qaniga ahi ka leeyihiin talaalka aduunka intiisa kale iyo sidoo kale dadkooda…
Sida laga soo xigtay WHO, Omicron ayaa lagu ogaaday heerar ka dhaqso badan kuwii hore ee caabuqa, taasoo soo jeedinaysa kala duwanaanshiyahani inuu leeyahay faa’iido koritaan. Fayraska SARS-CoV-2 ee sababa COVID-19 wuxuu isticmaalaa borotiinka sare si uu ugu xidho oo uu u gaadhsiiyo unugyada martida loo yahay; Haddii isbeddellada ku jira borotiinka taranka ay u oggolaanayaan xiriir degdeg ah oo ka xoog badan kan Delta, markaas Omicron wuxuu dhowaan noqon karaa kala duwanaanshaha ugu sarreeya meel kasta oo uu joogo. Mar labaad, aad ayay goor hore tahay in si dhab ah loo ogaado iyo habka qiimayntu waa socdaa, laakiin calaamadahan hore waa welwel.
Hadda ma jirto xog tilmaamaysa in kuwa uu ku dhacay kala duwanaanshaha Omicron ay la kulmaan calaamado ka duwan kuwii hore ee uu ku dhacay noocyo hore. Ma jiraan calaamado aan caadi ahayn oo laga soo sheegay daraasadaha gudaha Koonfur Afrika runtiina sida noocyo hore oo kale dadka qaarkii uu ku dhacay Omicron waxay ahaayeen asymptomatic.
Hadda waxaa jira waxyaabo badan oo aan la aqoon, laakiin saynisyahannadu waxay ku shaqeynayaan xawaare rikoor ah si ay u helaan faham wanaagsan oo ku saabsan kala duwanaanshaha Omicron iyo waxa ay uga dhigan tahay masiibada.
Koonfur Afrika waxaa abaal ku leh aqoonsiga kala duwanaanshaha iyo u soo jeedinta dareenka adduunka, iyadoo la og yahay saameynta ay tani ku yeelan karto dalka iyo dadka kale ee uu saameeyay kala duwanaanshahan. Saynis yahanada iyo maamulka caafimaadka ayaa si degdeg ah ula wadaagay macluumaadka ku saabsan Omicron adduunka intiisa kale, in kasta oo ay la macno tahay xuduudaha iyo safarka iyaga loo xiray, wax maamulka Koonfur Afrika ay aad u dhaleeceeyeen, waxay sidoo kale la macno tahay in saynisyahano kale ay heli karaan. shaqada daaha ka qaadida macluumaadka aadka loogu baahan yahay ee ku saabsan Omicron.
Waxaa xikmad leh in wadamada aan wali arkin kala duwanaanshiyaha inay si dhakhso ah u dhaqmaan iyagoo saaraya xayiraadaha safarka iyo iyagoo si taxadar leh u raacaya genome-ka shaqsiyaadka khatarta sare leh; Waxaan nasiib u leenahay in kala duwanaanshaha Omicron lagu ogaan karo baaritaanka PCR.
Kobcinta noocyo cusub ayaa muujinaysa mas’uuliyadda ay dalalka qaniga ahi ka leeyihiin tallaalka inta kale ee adduunka, iyo sidoo kale dadkooda. Hadalka uu caanka ku yahay agaasimaha guud ee WHO, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, waligiis run kamuu noqon: Qofna ma badbaado ilaa qof kastaa uu nabad qabo.
Warbixinta horumarka: Wakaaladda Daawooyinka Yurub waxay ansixisay tallaalka Comirnaty COVID ee carruurta yaryar
Noofembar 25, Wakaaladda Daawooyinka Yurub (EMA) waxay ku talisay ansixinta isticmaalka tallaalka ‘Pfizer’s Comirnaty’ ee da’doodu u dhaxayso 5- ilaa 11-sano si looga ilaaliyo saamaynta COVID-19. Tallaalka waa hore loo oggolaaday in loo isticmaalo dadka waaweyn iyo carruurta da’doodu tahay 12 iyo wixii ka weyn.
Tallaalka Comirnaty waa magaca loo bixiyay tallaalka Pfizer-BioNTech COVID ee la sameeyay iyadoo maskaxda lagu hayo dadka da’da yar; waxay ka kooban tahay qiyaas yar oo ah tallaalka asalka ah ee Pfizer kaas oo la siin doono dadka waaweyn. Carruurta da’doodu u dhaxayso shan ilaa 11 jir, qiyaasta Comirnaty waxay noqon doontaa mid ka hooseysa ta loo isticmaalo dadka da’doodu tahay 12 iyo wixii ka sareeya (10 µg marka la barbardhigo 30 µg). Nidaamku wuxuu ka kooban yahay laba tallaal oo la siiyay saddex toddobaad oo u dhexeeya muruqyada cududda sare.
Daraasad lagu daabacay joornaalka Caafimaadka ee New England ayaa lagu ogaaday in carruurta da’doodu u dhaxayso 5 ilaa 11 la siiyo qiyaas yar oo tallaalka Pfizer-BioNTech mRNA ah ay soo saartay jawaabo ka hortag ah oo wanaagsan oo aan la soo sheegin waxyeello xun. Si kastaba ha ahaatee, daraasadda waxaa ku jiray kaliya 2,268 kaqeybgalayaal sidaas darteed waxaa laga yaabaa inaysan ku filneyn in lagu ogaado dhacdooyinka xun ee dhifka ah.
Daraasad hore oo wejiga koowaad ah ayaa muujisay in 10 µg ay tahay qiyaasta ugu fiican ee kooxdan da’da ah, sidaa darteed ka qaybgalayaasha 2,268, 1,517 carruur ah ayaa si aan kala sooc lahayn loogu qoondeeyay inay qaataan qiyaastan halka 751 carruur ah ay heleen placebo. Labada qiyaasood ayaa la siiyay saddex toddobaad oo kala duwan. Tijaabadu waxay heshay saddex xaaladood oo COVID toddobo maalmood ama ka badan ka dib qiyaasta labaad ee kooxda la tallaalay, marka la barbar dhigo 16 xaaladood oo kooxda placebo ah, iyadoo la siinayo qiyaasta waxtarka tallaalka ee 90.7 boqolkiiba. Natiijooyinkan bilowga ah ayaa ah kuwo rajo leh, daraasaddu waxay la socon doontaa carruurta ugu yaraan laba sano, iyada oo carruur badan lagu kordhinayo waqti ka dib.
Dhibaatooyinka ugu badan ee carruurta da’doodu u dhaxayso 5 ilaa 11 waxay la mid yihiin kuwa dadka da’doodu tahay 12 iyo wixii ka weyn. Waxaa ka mid ah xanuun, guduudasho ama barar goobta lagu duro, daal, madax-xanuun, murqo xanuun iyo qarqaryo. Saamayntan ayaa badanaa ah mid fudud ama dhexdhexaad ah waxayna soo roonaato dhawr maalmood gudahooda ee tallaalka.
EMA ayaa hadda taladeeda u diri doonta Komishanka Yurub, kaas oo soo saari doona go’aanka kama dambaysta ah.
Akhbaar wanaagsan: Astaamaha warbaahinta bulshada ayaa dadka ku dhiirigeliya inay helaan kor u qaadayaasha COVID, laakiin ma ku filan tahay?
Toddobaadkii hore, Facebook, TikTok iyo Instagram waxay soo saareen qalab cusub oo “stickers” si loogu oggolaado isticmaaleyaasha warbaahinta bulshada inay muujiyaan inay qaateen jabkii xoojin lahaa ee COVID ama waxay ku talo jiraan. Baraha bulshada “istiikarada” asal ahaan waa la ammaanay Emojis, hab lagu muujiyo ra’yi, feker ama shucuur. Tani maaha markii ugu horeysay ee kooxahan baraha bulshada ay taageeraan ololaha tallaalka; stickers ayaa horay loogu diyaariyay isticmaalayaasha si ay ugu daraan bogaggooda muujinaya in la tallaalay.
Dadku waxay si sii kordheysa ugu jeestaan warbaahinta bulshada si ay macluumaad u helaan, waxaana saameyn ku yeelan kara dadka caanka ah ee ku jira bogaggan, waxa loogu yeero “saameyn-bixiyeyaasha”. Marka lagu daro istiikaro taageeraya barnaamijka tallaalka boggooda, saameeyayaasha ayaa ka caawin kara isticmaalayaasha kale inay arkaan in tallaaladu isku dheelitiran yihiin, badbaado iyo waxtar leh.
Shirkadaha warbaahinta bulshada ayaa oggolaaday macluumaadka khaldan ee ku saabsan tallaallada iyo COVID inay si degdeg ah ugu faafaan khadka waana inay ku dadaalaan sidii ay meesha uga saari lahaayeen.
Si kastaba ha ahaatee, waa in aynaan u oggolaan in taabashada iftiinkan ay qariso xaqiiqda ah in shirkadahani ay sidoo kale wax badan ka qaban karaan si ay uga hortagaan faafitaanka macluumaadka khaldan ee ku saabsan tallaalka online.
In badan oo ka labalabaynsho tallaalka ah ee aan aragnay intii lagu jiray sanadkii hore waxaa loo aaneyn karaa warar been abuur ah oo si degdeg ah ugu faafa isla boggaga hadda siiya isticmaalayaasha dhejiska. Dhaqtar ahaan, waxaan si buuxda u fahamsanahay in tallaalladu aanay lahayn waxyeellooyin iyo, xaalado aad dhif u ah, dhibaatooyinkan soo raaca waxay noqon karaan kuwo halis ah; laakiin doodda ku saabsan qaadashada tallaalka ayaa ah mid soo jiidasho leh, caddaymaha cilminaduna waxay muujinayaan in faa’iidooyinka qaadashada tallaalku ay ka miisaan badan yihiin khatarta.
Facebook, Twitter, Instagram TikTok iyo shirkadaha kale ee warbaahinta bulshada ayaa oggolaaday macluumaadka khaldan ee ku saabsan tallaallada iyo COVID inay si degdeg ah ugu faafaan khadka waana inay si adag uga shaqeeyaan sidii ay meesha uga saari lahaayeen. Dood dheeli tiran waa la soo dhawaynayaa, waa haddii ay ku salaysan tahay xaqiiqo, laakiin wax kasta oo ka baxsan taas oo aan meelna ku lahayn adduunka oo la arkay malaayiin qof ayaa u dhinta cudur ay leeyihiin tallaalo waxtar leh. Anigu, mid, waxaan dareemayaa inay tahay inay sameeyaan wax ka badan inay si fudud u bixiyaan ” stickers” kuwa la tallaalay.
Koontada gaarka ah: Haweeney uur leh oo aan la tallaalin oo ku jirta rugta caafimaadka
Mid ka mid ah waxyaallaha ugu fiican ee ku saabsan noqoshada dhakhtar guud waa noocyada kala duwan ee bukaanada soo gala rugtaada maalin kasta – qof kasta oo da’ ah ilaa dhallaanka cusub. Toddobaadkan waxaan kala tashanayay gabadh uur leh oo ku saabsan finan ay soo baxday. Firiirica laftiisa lama xiriirin uurka, waxaana awoodnay inaan ku maareyno isticmaalka kiriimyada. Markii aan dib u eegayay diiwaanadeeda, waxaan arki karayay inay wali qaadan mid ka mid ah tallaalada COVID. Boqortooyada Midowday (UK), dhammaan haweenka uurka leh waxaa lagula talinayaa inay qaataan tallaalka. Waxaan arki karay in la siiyay tallaalka balse ay diiday.
Markii aan waydiiyay sababta ay u diiday, waxay ii sheegtay inay ka fikirtay arrintaas, laakiin ay ka welwelsan tahay saamaynta muddada fog ee tallaalku ku yeelan karo ilmaheeda uurka ku jira. Waan fahmay sababta ay uga welwelsan tahay: fariimaha ku saabsan tallaallada haweenka uurka leh waa la isku daray bilowgii.
Markii hore, markii aanaan wax xog ah ka haynin saamaynta tallaalka COVID-ku ku leeyahay haweenka uurka leh, waxaanu u sheegnay haweenka uurka leh inaanay qaadan; Waxaan xitaa u sheegnay haweenka inay iska ilaaliyaan uurka ugu yaraan saddex bilood ka dib marka la tallaalo. Tani waxay ahayd sababtoo ah haweenka uurka leh ayaa laga saaray daraasadihii ugu horreeyay ee tallaallada – wax aan caadi ahayn cilmi-baarista caafimaadka, oo badanaa lagu sameeyo sababo anshaxeed. Laakiin tani waa wax u baahan in la beddelo iyada oo inta badan ay keento in aynaan awoodin in aan la siin karin daawooyinka qaarkood haweenka uurka leh kaliya sababtoo ah cilmi-baarista iyaga ayaa ka maqan, oo maaha sababtoo ah daaweyntaas gaarka ah ayaa iyaga waxyeello u leh.
Waxaan dhegaystay welwelka gabadha – in saaxiibadeed ay u sheegeen in tallaalladu aanay ammaan u ahayn haweenka uurka leh, iyo in kasta oo umulisadeeda ay u soo jeedisay inay qaadato tallaalka, haddana ma ay dareemin inay halis dheeraad ah ugu jirto qaadista COVID oo ay door bidayso. in aan la qaadan.
Waxaan ka fikiray doorkayga halkan. Runtii ma aanan rabin in aan dareensiiyo in ay danbi ka tahay in aanay qaadan tallaalka, laakiin waxa aan rabay in ay samayso doorasho xog-ogaal ah oo ku salaysan xaqiiqooyin saynis ah oo aanay hadal saaxiibo ah samayn. Markii aan ku riixay inay ii sheegto waxa gaarka ah ee ku saabsan tallaalka ayaa ka welwelay, way ilmaysay. Waxay sheegtay inay garan wayday cidda ay rumaysanayso, maadaama ay dhawr sheeko oo cabsi leh ka akhriday Facebook-ga waxa ku dhici kara ilmaheeda haddii ay tallaalka qaadato. Waxaan dhegaystay dareenkeeda oo aan si tartiib ah u waydiiyay in sheekooyinkani ay yihiin kuwo laga soo xigtay ilo sumcad leh. Waxay sheegtay in aanay garanayn. Waxay sheegtay in ay si fudud u garan wayday waxa ay samaynayso danta ubadkeeda.
Macluumaad aan u badnayn in lagu saleeyo sayniska
Runtii waan dareemay iyada. Waxay ahayd dhibbanaha culayska xogta; may ahayn anti-vax laakiin taa beddelkeeda waxay dhibane u noqotay .macluumaad aan u badnayn in lagu saleeyo sayniska
Waxaan markaas waydiiyay inay rabto inaan u sheego xogta sayniska ee ku saabsan tallaalada uurka. Way ogolaatay. Waxaan ku wargeliyay in tan iyo daraasadihii ugu horreeyay, haween badan oo uur leh ay qaateen tallaalka mRNA-ga oo aan natiijooyin xun laga helin dhallaanka. Waxaan u sheegay Kuliyadda Boqortooyada ee Dhakhaatiirta Dhallaanka iyo Dhakhaatiirta Haweenka (RCOG), oo ah hay’adda maamulka UK u qaabilsan dhalmada, ay kula talinayso dhammaan haweenka uurka leh inay qaataan tallaalka. Waxaan sharxay in qabashada COVID ee uurka ay kordhisay khatarta ay u leedahay dhalmada iyo sidoo kale fursadeeda ah inay ku dhamaato daryeelka degdegga ah. Waxaan sii waday in aan sheego in tallaalladu aysan si buuxda uga xoroobin khatarta sidoo kale, waxayna ku saabsan tahay dheelitirnaanta; laakiin marka la eego dheelitirnaanta, halista dhibaatooyinka COVID ee uurka ayaa aad uga sii darnaa khatar kasta oo tallaalku keeno.
Waxaan ku heshiinnay inay iska tagto oo ka fikirto; Ma aanan rabin inaan ku cadaadiyo inay go’aan gaadho. Wali maan arkin inay qaadato iyo in kale, laakiin xaaladdu waxay muujisay booska adag ee haweenka uurka leh ay ku jiraan Qaar ka mid ah kuwan ayaa nagu ah xirfadlayaal caafimaad iyo saynisyahano, waxaan u baahanahay inaan si dhab ah uga fikirno ku darida haweenka uurka leh ee tijaabooyinka bukaan-socodka goor hore, laakiin waxaa jira farta-fiiqid badan oo lagu sameeyo shirkadaha warbaahinta bulshada kuwaas oo u oggolaanaya faafitaanka macluumaadka khaldan marka waxay ku timaadaa tallaalada.
Waxa kaliya ee aan sameyn karno ka rugaha caafimaad ahaan waa inaan sii wadno inaan isku dayno inaan dadka u sheegno xaqiiqda, xitaa haddii taasi macnaheedu tahay si shaqsi ah. Dadka faafinaya war-xumada weligood ma ogaan doonaan mana qaadi doonaan mas’uuliyadda waxyeelada ka iman karta; si kastaba ha ahaatee waa inaan sii wadnaa dagaalka.
XIGASHO: AL JAZEERA